Тексты песен   >   S > Status Quo > I Didn't Mean It

Status Quo - I Didn't Mean It - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Status Quo

Название песни: I Didn't Mean It

Дата добавления: 26.03.2026 | 20:48:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Status Quo - I Didn't Mean It

When you say those words, those three little words
Когда ты произносишь эти слова —
You're in at the deep end
эти три коротких слова, —
Give up the night times, give up the high times
Ты оказываешься на глубокой воде.
Give up the weekend
Забудь о ночных гуляньях, забудь о безудержном веселье,
Give up the chance to be your own man
Забудь о выходных.
Let the feeling take over
Откажись от права быть самому себе хозяином —
The only way out is to lie if you can
Позволь чувствам взять верх.
But you don't have the knack
Единственный выход — солгать, если сможешь,
And you'll go crawling back, saying
Но у тебя нет к этому таланта.
I didn't mean it, I didn't mean it
И ты поползешь обратно, твердя:
I didn't mean to say what I said when I said I didn't mean it
«Я не хотел этого! Я не хотел!»
I didn't mean it, I didn't mean it
Я не хотел говорить то, что сказал, когда говорил, что не хотел этого!
I didn't mean to say what I said it was only a game
«Я не хотел этого! Я не хотел!»
I didn't mean it, I didn't mean it
Я не хотел говорить то, что сказал — это была всего лишь игра!
I didn't mean to tell you in so many words, I didn't mean it
«Я не хотел этого! Я не хотел!»
I felt tied down, my pride down
Я не хотел говорить тебе об этом прямым текстом — я не хотел этого!
That I put that lie down
Я чувствовал себя связанным по рукам и ногам, гордость моя была растоптана —
The prize now for you is me
И тогда я пустил в ход эту ложь.
Well I was like you and all I could do was
Теперь приз для тебя — это я.
Give up and surrender
Что ж, я был таким же, как ты, и всё, что мне оставалось, — это
The people can trace what they did in my face
Сдаться и капитулировать.
But they're just pretenders
Люди могут прочесть на моем лице следы своих собственных поступков,
They told me mercenary action today
Но они — лишь позёры.
Is a line as simple and pure
Они уверяли меня, что сегодня расчетливый прагматизм —
But what if you found you made a mistake
Это путь простой и чистый.
The medicine's worse than the cure
Но что, если ты вдруг обнаружишь, что совершил ошибку?
And you'll be back for sure, saying
Что лекарство оказалось хуже самой болезни?
I didn't mean it, I didn't mean it
И ты непременно вернешься, твердя:
I didn't mean to say what I said when I said I didn't mean it
«Я не хотел этого! Я не хотел!»
I didn't mean it, I didn't mean it
Я не хотел говорить то, что сказал, когда говорил, что не хотел этого!
I didn't mean to say what I said it was only a game
«Я не хотел этого! Я не хотел!»
I didn't mean it, I didn't mean it
Я не хотел говорить то, что сказал — это была всего лишь игра!
I didn't mean to tell you in so many words, I didn't mean it
«Я не хотел этого! Я не хотел!»
I felt tied down, my pride down
Я не хотел говорить тебе об этом прямым текстом — я не хотел этого!
That I put that lie down
Я чувствовал себя связанным по рукам и ногам, гордость моя была растоптана —
The prize now for you is me
И тогда я пустил в ход эту ложь.
Give up the chance to be your own man
Теперь приз для тебя — это я.
Let the feeling take over
Откажись от права быть самому себе хозяином —
The only way out is to lie if you can
Позволь чувствам взять верх.
But you don't have the knack
Единственный выход — солгать, если сможешь,
And you'll go crawling back, saying
Но у тебя нет к этому таланта.
I didn't mean it, I didn't mean it
И ты поползешь обратно, твердя:
I didn't mean to say what I said when I said I didn't mean it
«Я не хотел этого! Я не хотел!»
I didn't mean it, I didn't mean it
Я... Я не хотел говорить то, что сказал, — и, говоря это, я действительно не имел этого в виду.
I didn't mean to say what I said it was only a game
Я не хотел, я не хотел!
I didn't mean it, I didn't mean it
Я не хотел говорить то, что сказал — это была всего лишь игра.
I didn't mean to tell you in so many words, I didn't mean it
Я не хотел, я не хотел!
I felt tied down, my pride down
Я не хотел говорить тебе об этом так прямо — я не имел этого в виду.
That I put that lie down
Я чувствовал себя скованным, моя гордость была уязвлена...
The prize now for you is me
Но теперь я отбросил эту ложь.
Смотрите так же

Status Quo - Is There A Better Way

Status Quo - Electric Arena

Status Quo - In The Army Now

Status Quo - Pennsylvania Blues Tonight

Status Quo - Something's Going On In My Head

Все тексты Status Quo >>>