Eines, das ist sonnenklar, heute wird es wunderbar. Seit ich saß am Frühstückstisch, bin ich ja so frühlingsfrisch. Alles ist so angenehm, Pausenbrot mit Schokocreme. Auf dem Schulweg, das ist stark, finde ich `ne Mark*
Одно можно сказать наверняка: сегодняшний день будет чудесным. С тех пор, как я сел за завтрак, я такой свежий и весенний. Всё такое приятное, упакованный ланч с шоколадной пастой. По дороге в школу, это здорово, я нашёл отметину*
Wer ist dieser kleine Wicht? - Ach, im Spiegel mein Gesicht Das sieht ja echt komisch aus, ich guck wie die Micky Maus Wenn ich durch die Straßen geh und die ganzen Leute seh Ich bin heut ́ so gut gelaunt, alle sind erstaunt
Кто этот маленький чертёнок? - О, моё лицо в зеркале, оно выглядит очень забавно, я похож на Микки Мауса. Когда я иду по улицам и вижу всех этих людей, у меня сегодня такое хорошее настроение, все в восторге.
Es gibt Aufruhr in der Stadt, ich fahr ohne Lenker Rad Die Erwachs ́nen krieg ́n ́nen Schreck, und sie springen alle weg Wollt ihr meine Meinung hör`n? Heute würde ich es schwör`n Dass mir diese ganze Welt riesig gut gefällt
В городе какой-то переполох, я еду на велосипеде без руля. Взрослые пугаются и все шарахаются. Хочешь услышать моё мнение? Сегодня я бы поклялся, что мне очень нравится весь этот мир.
Mensch, was ist das heute heiß, ich spendier mir gleich ein Eis. Zähl mein Geld, ich möchte mehr, Eismann, gib mir noch eins her Schau ich in den Himmel rein, sehe ich nur Sonnenschein Heute geb ich richtig Gas - ich will meinen Spaß
Блин, сегодня такая жара, я побалую себя мороженым. Пересчитай мои деньги, я хочу ещё, мороженщик, дай мне ещё. Когда я смотрю на небо, я вижу только солнце. Сегодня я действительно выложусь по полной – хочу повеселиться!
*gemeint ist eine D-Mark, die frühere Währung in Deutschland
Stephen Janetzko - Hand in Hand
Stephen Janetzko - Und wieder brennt die Kerze
Stephen Janetzko - Ich schenk dir einen Stern
Stephen Janetzko - Bruderherz - Komm, tanz mit mir
Stephen Janetzko - Krachlied
Все тексты Stephen Janetzko >>>
