Stereophonics - Right Place Right Time - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Stereophonics - Right Place Right Time
You like rockin', I like mine
Тебе нравится рок, мне нравится мой.
Our brothers were older, was another time
Наши братья были старше, это было в другой раз.
You got drums, I got a guitar
У тебя были барабаны, у меня — гитара.
And we made up a band who knew we'd go far?
И мы создали группу, которая знала, что далеко пойдёт? Я встретил девушку, которая отдала мне своё сердце. Я вернул ей своё до самого дня нашего расставания. Мы ездили в одном автобусе в школу искусств. Подростковые похождения, стремимся к звёздам. Мы играли в клубах, люди видели, как я пою. Они спрашивали, не запишем ли мы с ними пластинки. Мы ответили «конечно», и мы поехали в клуб. Я никогда не был так далеко от дома. Мы записали несколько пластинок, возглавили чарты. Облетели весь мир, стали большими звёздами. Поднялись по карьерной лестнице, разбили несколько сердец. Выпили миллион кружек пива в тысяче баров. Я встретил другую девушку, завёл пару детей. Всё сложилось не так, но какой это дар! Я встретил свою душу, стал женой. Моя возлюбленная и моя опора — мы в этом на всю жизнь. Жизнь умеет заставлять всё платить. Как бы мы ни старались воздержаться. Судьба, любовь или случай — всё это нам дано. Или это прекрасное слово — счастливая случайность, о да. Где бы я был сейчас? Если бы я... Не встретил бы тебя
I met a girl who gave me her heart
В нужном месте, в нужное время, о да, да
I gave her back mine 'til the day we part
Где бы я был сейчас
We shared the same bus to the school they taught art
Если бы не встретил тебя
Teenage kicks, shoot for the stars
В нужном месте, в нужное время, да
We played some clubs, people saw me sing
They asked if we'd record with them
Я встретил своего дядю на боксёрском ринге
We said why sure, so we drove to the smoke
Дело было не в избиении, а в дисциплине
I'd never been that far away from home
Они лгали, что я старше, все бои, которые я выиграю
We made a few records, top of the charts
Остаются со мной и сегодня, даже когда я пою
Flew around the world, became big stars
Потом я столкнулся с искушением, или оно меня изнасиловало? Меня занесло, пока я не перестал видеть,
Climbed up the ladder, broke some hearts
Как в кондитерской, где можно есть всё, что угодно,
Drank a million beers in a thousand bars
Без возврата денег и без гарантий,
I met another girl, had a couple of kids
Я столкнулся с болезнью разума и страхами,
It didn't work out, but what a gift
И всё это время у меня отнималось,
I met my soul, became my wife
Пытался объединить ребёнка и мужчину,
My lover and my rock we're in it for life
Прямо перед тем, как это выскользнуло из моих рук,
Life's got a way of making things pay
Моя любовь, мои дети, всё изменилось,
No matter how hard we try to refrain
Тяжесть мира, мяч и цепь,
Fate or love or chance we deal
Как лодка в шторм, без паруса,
Or that beautiful word's serendipity, oh yeah
Плывя по жизни, любви и благодати,
Where would I be now
Я встретил этот мир в коридоре,
If I hadn't met you
Перед многими людьми, для которых я был рождён,
Right place right time, oh yeah yeah
Примирить страсть и ярость,
Where would I be now
Я зашёл так далеко, продолжай переворачивать страницу, о да,
If I hadn't met you
Где бы я был сейчас,
Right place right time, yeah
Если бы я не встретил тебя,
В нужном месте, в нужное время, о да, да,
I met my uncle at the boxing ring
Где бы я был сейчас,
It wasn't punching people, it was discipline
Если бы я не встретил тебя,
They lied I was older, all the fights I'd win
В нужном месте, в нужное время, да,
Stays with me today, even when I sing
Then I met temptation or did it rape me?
О да, да,
It took me for a ride, 'til I couldn't see
Где бы я был сейчас,
Like a candy shop with all you can eat
Если бы я не встретил тебя, Ты
No money back and no guarantees
В нужном месте, в нужное время, о да, да
I met the disease of the mind and the fears
Где бы я был сейчас,
And all the time it robbed from me
Если бы я не встретил тебя?
Tried to integrate the child and the man
В нужном месте, в нужное время, да
Just before it slips through my hands
My love, my children, everything changed
Weight of the world, ball and a chain
Like a boat in a storm, without a sail
Navigating life and love and grace
I met this world in the corridor
In front of many people I was born to perform
Reconcile the passion and the rage
I made it this far keep turning the page, oh yeah
Where would I be now
If I hadn't met you
Right place right time, oh yeah yeah
Where would I be now
If I hadn't met you
Right place right time, yeah
Oh yeah, yeah
Where would I be now
If I hadn't met you
Right place right time, oh yeah yeah
Where would I be now
If I hadn't met you
Right place right time, yeah
Смотрите так же
Stereophonics - You're in my soul, you're in my mind
Stereophonics - Maybe Tomorrow
Stereophonics - Soldiers Make Good Targets
Stereophonics - High As The Ceiling
Последние
GDM, Wall Hein, Yokame - McQueen
STAFFKARP feat. Yaromo - Сушняк
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Suni Clay - In a Hood Near You
Случайные
Голованова - Девчонки армии нужны
Про любовь - давай уйдем туда где только тишина
Татьяна и Сергей Никитины - За городом
Holly Dolly - Jingle Bell Rock