Steve Earle - Back To The Wall - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Steve Earle - Back To The Wall
Sometimes in the evenings I start to get that feeling
Иногда по вечерам у меня появляется такое чувство,
Like I'm empty inside
Будто я пуст внутри.
I know I'm doin' good now but tonight I'm headed downtown
Я знаю, что сейчас у меня всё хорошо, но сегодня вечером я направляюсь в центр города.
Down by the riverside
У реки.
I sit underneath the freeway with an old friend from the old days
Я сижу под автострадой со старым другом прошлых времён.
And a bottle of wine
С бутылкой вина.
He used to call me "Big Time", said he knew someday that I'd shine
Он называл меня «Большой удачей», говорил, что знал, что однажды я засияю.
Said he'd seen all the signs
Сказал, что видел все знаки.
He said
Он сказал:
Keep yourself to yourself
Держи себя в руках.
Keep your bedroll dry
Держи спальный мешок сухим.
And boy you never can tell
И, боже мой, никогда не знаешь,
What the shadows hide
Что скрывают тени.
Keep one eye on the ground
Не спускай глаз с земли.
Pick up whatever you find
Поднимай всё, что найдёшь.
'Cause you've got no place to fall
Потому что тебе некуда упасть.
When your back's to the wall
Когда ты прижат к стене.
He's gettin' old and it's showin' so I asked him how it's goin'
Он стареет, и это заметно, поэтому я спросил его, как дела.
He said "I've seen better I guess
Он сказал: «Я видел и лучшее, наверное.
I've been rained on, I've been frozen, but this here's the life I've chosen
Меня поливали дождём, я замерзал, но вот жизнь, которую я выбрал.
If it just wasn't for the loneliness"
Если бы не… «Одиночество».
Now this river suits me to a T. but if you're trying to raise a family
«Эта река мне очень подходит. Но если ты пытаешься вырастить семью, то здесь не место для жизни».
This it ain't no place to be
«Чёрт, там, у свалки, живёт ребёнок, ему бы где-то в начальной школе учиться».
Hell there's a kid down by the dump there, ought to be in grade school somewhere
«Теперь он тусуется со мной, я ему сказал».
Now he hangs out with me, now I told him
«Держи себя в руках».
Keep yourself to yourself
«Держи спальный мешок сухим».
Keep your bedroll dry
«И, чёрт возьми, никогда не знаешь,
And boy you never can tell
что скрывают тени».
What the shadows hide
«Не спускай глаз с земли».
Keep one eye on the ground
«Подбирай всё, что найдёшь».
Pick up whatever you find
«Потому что тебе некуда упасть».
'Cause you've got no place to fall
«Когда ты прижат к стене».
When your back's to the wall
«Ну, мы допили бутылку, и я сказал ему:
Well we finished off the bottle and I told him,
«Джо, думаю, мне пора в город».
"Joe I think I ought to be headed uptown
«Было уже поздно, я пил по дороге домой и задумался».
Well it was late, and I'd been drinkin', drivin' home I got to thinkin'
«О том, что происходит».
'Bout what's been going down
«Потому что на Уолл-стрит нервничают, но пытаются поддерживать позитивный настрой».
'Cause they're nervous down on Wall Street, but they're trying to keep it upbeat
«А может, им просто всё равно».
Or maybe they just don't care
«Внизу, у реки, глаза горят, потому что они чувствуют…» Роли меняются.
Down at the river eyes are burnin' cause they feel the tables turnin'
Так что, если ты окажешься там внизу,
So if you wind up down there
Просто держи себя в руках.
Just keep yourself to yourself
Держи спальный мешок сухим.
Keep your bedroll dry
И, боже мой, ты никогда не узнаешь,
And boy you never can tell
Что скрывают тени.
What the shadows hide
Не спускай глаз с земли.
Keep one eye on the ground
Подбирай всё, что найдёшь.
Pick up whatever you find
Потому что тебе некуда упасть.
'Cause you've got no place to fall
Когда ты прижат к стене.
When your back's to the wall
Смотрите так же
Steve Earle - Way Down in the Hole
Steve Earle - Angel Is The Devil
Steve Earle - The Devils Right Hand
Последние
ГУДТАЙМС - Императрицы и князья
Андрей Лапин - Лекция Андрея Лапина 9 июля 2012
Богдан Титомир feat. Igor Kisil - Киты Манхэттена
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Случайные
Weihnachtslieder - Tochter Zion
Cyua - Hikari no Sora no Qualia
Stefanie Hertel - Lust auf Sommer
Кристина Межинская - Z.Dance. Episode 2