Тексты песен   >   S > Steve Poltz > Forbidden Fruit

Steve Poltz - Forbidden Fruit - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Steve Poltz

Название песни: Forbidden Fruit

Дата добавления: 07.11.2025 | 18:22:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Steve Poltz - Forbidden Fruit

She hopped in my car faster than bar time
Она запрыгнула ко мне в машину быстрее, чем барная стойка.
"Honey would you like a date", she said
«Дорогой, хочешь свидание?» — сказала она. Это была даже не оригинальная фраза.
It wasn't even an original line
И мои штаны натянулись, а лицо напряглось.
And my pants they tightened, and my face grew taut
А в голове мама сказала: «Лучше не стоит».
And in my mind my mother said "you'd better not"
С другой стороны, она всегда говорила мне, что мне не понравится вкус пива.
Then again she always told me that I wouldn't like the taste of beer
Хмммм.
Hmmmmm
И она придвинулась ко мне совсем близко, сказала, что мне не нужно бояться.
And she slid real close to me, she said I need not fear
Я выгляжу так, будто меня застали врасплох фары.
I look like I was caught in headlights
Глазами одинокого оленя.
With the eyes of a lonely deer


Запретный плод.
Forbidden fruit
Я взберусь по твоей колючей лозе.
I'll scale your thorny vine
Чтобы достичь вершины.
To reach the top
Я буду царапать и скручивать позвоночник.
I'll scrape and twist my spine
Запретный плод.
Forbidden fruit
Боже, какая вкусная еда. На вкус такая сладкая.
Man what a joyous meal
Я даже кожуру съем.
It tastes so sweet
Если бы мне сказали, что не стоит, я бы так и сделал.
I'll even eat the peel
Чувак, плохое значит хорошее.
If they told me that I shouldn't then I would
Плохое, плохое, хорошее.
Man bad must mean good

Bad bad good
Она вставила кассету в мою магнитолу K7.

Кажется, она немного нетерпелива.
She thrust a tape in my K7 deck
Я сказал: «Это звучит как реклама».
She seemed a little eager
Она сказала, что это Боб. Сегер
I said "this sounds just like a TV ad"
И дым кружился в танце от её сигареты
She said it was Bob Seger
И её ногти были серебристыми, как блестящий струйный аппарат
And the smoke dance loops from her cigarette
И её помада оставляла пятна на фильтре, когда она его крутила
And her fingernails were silver like a shiny jet
Как розовое колесо рулетки
And her lipsticks stained the filter as she twirled it
Ммммм
Like a pink roulette wheel
Хочешь сыграть?
Mmmmmm
Она сказала: «Давай вернёмся ко мне в квартиру за дополнительные 50 долларов?»
Would you like a gamble
Я заставлю тебя мурлыкать, как атомный кот»
She said "let's go back to my flat for a extra 50 dollars

I make you purr like an atomic cat"
Запретный плод

Я взберусь по твоей колючей лозе
Forbidden fruit
Чтобы достичь вершины
I'll scale your thorny vine
Я буду царапать и выворачивать позвоночник
To reach the top
Запретный плод
I'll scrape and twist my spine
Боже, какая вкусная еда! На вкус такая сладкая
Forbidden fruit
Я даже кожуру съем
Man what a joyous meal
Если бы мне сказали, что не стоит, я бы это сделал
It tastes so sweet
Чувак, плохое значит хорошее
I'll even eat the peel
Плохое, плохое, хорошее
If they told me that I shouldn't then I would

Man bad must mean good
Мы сидели на её полу
Bad bad good
Связанные, как живой поезд

Я всё говорил и говорил о своей жизни
We sat on her floor
Её интерес она лишь притворялась
Connected like a human train
И она уложила меня на свою односпальную кровать
I talked on and on about my life
А с крыши капал дождь мне на голову
Her interest she just feigned
А мои лодыжки были в капельках пота
And she laid me down on her single bed
И Деньги выглядели такими зелёными
And the roof dripped rain all around my head
Хмммм
And my ankles were filled with beads of sweat
И она смотрела прямо сквозь меня
And the money looked so green
Как будто я был окном
Hmmmmm
И когда мы оба были пусты
And she looked right through me
Неон оставлял жуткое свечение
As if I were a window

And when we both were empty
Запретный плод
The neon left an eerie glow
Я взберусь по твоей колючей лозе

Чтобы достичь вершины
Forbidden fruit
Я буду царапать и скручивать свой позвоночник
I'll scale your thorny vine
Запретный плод
To reach the top
Боже, какая радостная еда
I'll scrape and twist my spine
На вкус она такая сладкая
Forbidden fruit
Я даже кожуру съем
Man what a joyous meal
Если бы мне сказали, что не стоит, я бы это сделал
It tastes so sweet
Боже, плохое должно означать хорошее
I'll even eat the peel
Почему плохое всегда кажется таким приятным?
If they told me that I shouldn't then I would
Man bad must mean good
Why does bad always feel so good?
Смотрите так же

Steve Poltz - Everything About You

Все тексты Steve Poltz >>>