Stigmatic Chorus - Индульгенция Деньги Бога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Stigmatic Chorus

Название песни: Индульгенция Деньги Бога

Дата добавления: 03.01.2026 | 22:47:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Stigmatic Chorus - Индульгенция Деньги Бога

Stigmatic Chorus
Stigmatic Chorus
Индульгенция (Деньги Бога)
Indulgence (God's Money)


Кусок свинца проломил кости лба,
A piece of lead shattered the bones of the forehead,
Алая кровь пролилась на колени...
Crimson blood spilled onto the knees...
Деньги, деньги... вы не люди, вы звери,
Money, money... you are not people, you are beasts,
От их недостатка вы сатанеете!
You go mad from its lack!
За желанием следует слово,
Desire is followed by a word,
За словом последует дело...
A deed will follow the word...
Деньги, деньги жизни учат,
Money, money teaches life,
Правда есть - им виднее.
The truth is – they know better.
Искренность к чёрту - она не прокормит,
Sincerity be damned – it won't feed you,
Истина - повод себя оправдать.
Truth is an excuse to justify yourself.
Глупец за правду должен всё поломать,
A fool must break everything for the sake of truth,
Где умный сможет подстроиться.
Where a smart man can adapt.
Да, я желаю продажной любви -
Yes, I desire venal love –
Только тогда меня смогут ценить.
Only then will I be valued.
Пускай не за душу, зато по средствам.
Maybe not for my soul, but at least for my means.
И сколько бы я не стремился к богам -
And no matter how much I strive towards the gods –
У Бога всегда будет больше!
God will always have more!
Возьми всё, что хочешь,
Take everything you want,
О чём ты мечтаешь...
Everything you dream of...
Мы - исполнители великих желаний,
We are the fulfillers of great desires,
Ты - падаль, избран чертями для рая!
You are carrion, chosen by devils for paradise!
"О, великий наш обладатель,
"Oh, our great possessor,
Тебе по карману счастье!"
Happiness is within your means!"
Вы только представьте - я выше других,
Just imagine – I am above others,
Я - это всё, что могу я желать.
I am everything I can desire.
Да, я Творец, и я Богу подобен,
Yes, I am the Creator, and I am like God,
Я благодетель, и я аморален!
I am a benefactor, and I am amoral!
Я счастье своё кую,
I forge my own happiness,
Такую я цену плачу.
This is the price I pay.
"Забудь, кого любишь,
"Forget who you love,
Забудь всех родных,
Forget all your relatives,
Теперь ты их сможешь доступно купить!
Now you can easily buy them!
Секс и любовь, дружбу и верность,
Sex and love, friendship and loyalty,
Даже здоровье и жизнь обрести!"
Even health and life you can acquire!"
Ах, ну какая же вы людосрань!
Ah, what a bunch of human excrement you are!
Боговрани - слова в пользу нищих.
God-lies – words for the benefit of the poor.
Ведь каждый из вас за горсточку зла
For each of you, for a handful of evil,
Продал бы всё до последней святыни!
Would sell everything down to the last sacred thing!
И сколько бы он не стремился к богам,
And no matter how much he strives towards the gods,
У Бога всегда будет больше...
God will always have more...
Больше, больше!
More, more!
Больше, больше!
More, more! So to hell with all social principles,
Так к чёрту все социальные принципы,
They were begotten by the father of a madman,
Родил их отец сумасшедшего,
A lunatic, the son of a ridiculous carpenter,
Безумец нелепого плотника,
Crucified for idleness!
Распятого за безделье!
Ataraxia of conscience and a realistic view,
Атараксия совести и взгляд реальности,
Capable of grinding everything to dust.
Способен стереть в порошок.
Hedonism is the foundation of society!
Гедонизм - фундамент общества!
We are shepherds of sheep, Epicureans of dignity!
Мы пасём овец, эпикурейцы достоинства!
Смотрите так же

Stigmatic Chorus - Через 1000 лет

Stigmatic Chorus - Шестой Грех

Stigmatic Chorus - Без Четверти Вечность

Stigmatic Chorus - Пятый грех

Stigmatic Chorus - Нострадамус

Все тексты Stigmatic Chorus >>>