Тексты песен   >   S > Stratan > Давай без обид

Stratan - Давай без обид - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Stratan

Название песни: Давай без обид

Дата добавления: 12.04.2026 | 06:28:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Stratan - Давай без обид

«Давай без обид?»
"Let's not get hard feelings?"
Давай, без проблем.
Okay, no problem.
Поправлю прикид:
I'll adjust my outfit:
Он мал - много ем,
It's small - I eat a lot,


А так же пою,
And I sing too,
Пью вино из надежд,
I drink wine out of hope,
Лучше бы брют,
Brut would be better,
Но вкус мой невежд.
But my taste is ignorant.


Он невежд на вино,
It's ignorant of wine,
На кино и людей.
About movies and people.
Жизнь с тобой - казино:
Life with you is a casino:
Сделал ход - значит пей.
Make a move - then drink.


Раздарила любовь.
I gave away love.
Тебе - большую часть.
To you - most of it.
Мои чувства - ружьё
My feelings are a gun
Настреляться бы всласть.
To shoot to my heart's content.


Я совсем не грущу,
I'm not sad at all,
Не горчит на душе.
My soul doesn't feel bitter.
Этот груз протащу
I'll drag this burden
В жестяном багаже.
In tin luggage.


Он совсем не велик
It's not very big
К двадцати-то годам,
By the age of twenty,
Но дерьма в нем впритык,
But it's jam-packed with crap,
А любви по нулям.
And love is at zero.
Пью и бью весь хрусталь,
I drink and break all the crystal,
Рви, ломай, отдирай.
Tear, break, tear.
Увы, нервы - не сталь.
Alas, nerves are not steel.
Увы, чувства - не рай.
Alas, feelings are not paradise.


Отпустить бы тебя
I wish I could let you go
Только сердце болит
My heart aches
Давай, без проблем.
Come on, no problem.
«Давай без обид?»
"Let's not hold grudges?"


Прощаться нет сил,
I can't say goodbye,
Но и быть с тобой тоже.
But I can't be with you either.
Ты давно не любил,
You haven't loved in a long time,
А теперь уже можно
And now I can


Любить не меня,
Not love me,
Любить не до гроба.
Not love forever.
Как перчатки менять -
Like changing gloves -
Их не может быть много.
There can't be many of them.


Говоришь о любви
You talk about love
Эта сказка - лишь миф
This fairy tale is just a myth
Нарезаешь круги
You're running in circles
Жизнь с тобой - детектив
Life with you is a detective story


Разгадала всю ложь
I've solved all the lies
Знаю все наперёд
I know everything in advance
Меня любишь, не врёшь
You love me, you're not lying
Ты ушёл. Локомотив идёт
You're gone. The locomotive is moving



I drink and break all the crystal,
Пью и бью весь хрусталь,
Tear, break, tear.
Рви, ломай, отдирай.
Alas, nerves are not steel.
Увы, нервы - не сталь.
Alas, feelings are not heaven.
Увы, чувства - не рай.


I wish I could let you go
Отпустить бы тебя
My heart aches
Только сердце болит
Come on, no problem.
Давай, без проблем.
"Let's not hold grudges?"
«Давай без обид?»


The train was moving along its route

But my carriage was standing still
Поезд шел по маршруту
Four years is no joke
Но вагон мой стоял
Damn it, you knew it!
Четыре года - не шутка

Твою мать, ты так и знал!
Only the train flies

From "always" to "forever."
Только поезд летит
"Let's not take offense?"
От «всегда» к «насовсем».
Let's do it, no problem.
«Давай без обид?»

Давай, без проблем.
I drink and break all the crystal,

Tear, break, tear.
Пью и бью весь хрусталь,
Alas, nerves are not steel.
Рви, ломай, отдирай.
Alas, feelings are not heaven.
Увы, нервы - не сталь.

Увы, чувства - не рай.
I let you go

Only my heart aches
Отпустила тебя
Let's do it, no problem.
Только сердце болит
Let's do it, no problem.
Давай, без проблем.
Давай без обид.