Superfly - My Best of My Life - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Superfly - My Best of My Life
今ここで息をしてみる 私がここにあるように
Я делаю вдох — здесь и сейчас, утверждая: я существую.
包まれて生きてるようで 確かなものを 探すのはなぜ
И пусть мне кажется, что я живу, окутанная теплыми объятиями, — почему же я всё еще ищу чего-то осязаемого?
足早に過ぎてく日々も 間違いではないのかな
Быть может, даже эти дни, пролетающие так стремительно, — вовсе не ошибка.
ちぎれそうな心を背負って それでも明日を追いかけていく
С сердцем, что, кажется, вот-вот разобьется на осколки, я всё же устремляюсь навстречу завтрашнему дню.
めぐり逢いの中で見つける 生きてく意味を 育ててみよう
Я буду беречь смысл жизни — ту цель, что открывается мне в череде встреч с людьми.
涙は拭い去って 今 始まる (my) best of my life
Я смахиваю слезы; прямо сейчас начинается — лучшая пора моей жизни.
幸せに浸ることさえ なんだか怖く感じて
Даже просто купаться в счастье — и это почему-то казалось мне пугающим.
渇いてた心の悲鳴も 気づけないまま 犠牲にした
Я приносила в жертву безмолвные крики своего иссохшего сердца, даже не осознавая, что они там были.
優しさに包まれたとき 全て美しく見えすぎるの
Когда меня окутывает чья-то доброта, всё вокруг кажется почти слишком прекрасным, чтобы быть правдой.
ただ 全力で生きてる それだけなのに
Я просто живу — в полную силу, всем своим существом; это всё, что я делаю.
どうして人は 後悔を重ねる?
Так почему же люди продолжают копить в душе сожаления?
幸せを恐れることなく 誰かの胸に飛び込めたら
Если бы только я могла отбросить страх перед счастьем и броситься кому-нибудь в объятия...
涙は風に舞って 愛せるような (my) best of my life
Мои слезы развеялись бы по ветру, открывая путь к жизни, наполненной любовью, — к лучшей поре моей жизни.
本当は誰かにすがりたくて ただ 過ぎ去って消えてった 足跡は無駄じゃないと
На самом деле я так жаждала прижаться к кому-нибудь — услышать слова: «Твои следы, что остались позади, когда ты уходила и таяла вдали, — они были не напрасны».
確かに心の中で生きてる そんな言葉に 抱きしめられて 眠りにつきたいの
Я хочу уснуть, окутанная этими словами — словами, что заверяют меня: «Ты продолжаешь жить — по-настоящему, несомненно — в моем сердце».
信じながら 許し合いながら 誰かの胸に飛び込めたら
Если бы только я могла броситься кому-нибудь в объятия — довериться, простить друг друга...
ほほえみと溶け合って あふれるような (my) best of my life
Моя жизнь наполнилась бы улыбками, переполняясь радостью, — это была бы лучшая пора моей жизни.
めぐり逢いの中で見つけた 生きてく意味を 育ててみよう
Я буду беречь смысл жизни — ту цель, что открылась мне в череде встреч с людьми.
涙は拭い去って 今 始まる (my) best of my life
Я смахиваю слезы; прямо сейчас начинается — лучшая пора моей жизни.
今 始める (my) best of my life
Прямо сейчас начинается — лучшая пора моей жизни.
答えのない 孤独な旅で
В этом одиноком странствии, где нет простых ответов...
巡り会いを愛し生きてる
Я продолжаю жить, дорожа каждой встречей.
答えのない 孤独な旅で
В этом одиноком странствии, где нет простых ответов...
Смотрите так же
Последние
DGuedz, Clara - Perfume Da Flor
MC Bo Khan - Метафизические коты
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Полный контакт - Запад наступает на одни и те же грабли
Мошкара и ветерок - Butterflies and Hurricanes
Хор Свято-Ильинского Храма г. Киева - Ой у полі три тополі
Армянская - Слева горы, справа горы, а вдали Кавказ
