Superfly - kokoro no yoroi - текст песни, слова, перевод, видео

Глядя прямо на себя в зеркало, я сомневаюсь в своей решимости жить в бездушном, безслезном мире. Так давайте же вооружим наши сердца, облачив их в пустые идеалы. Чем старше мы становимся, тем толще и тяжелее они становятся, верно? Неужели счастье, которое я искала, — это перестать чувствовать такую ​​боль? Глупость...

Как будто поднимаясь по бесконечной винтовой лестнице, каждый день с одним и тем же неизменным пейзажем, я смотрю себе под ноги и стремлюсь выше. Давайте же вооружим наши хрупкие сердца, облачив их в пустые идеалы. Давайте будем тащить наши свинцовые тела с улыбкой. Неужели счастье, которое я себе представляла, — это то, что я делаю из себя маленькую, глупую личность? Глупость...

Даже если я преодолею стену (новую стену), даже если я открою дверь (следующую дверь), как свинец, (Тяжелое тело)

Скройте свои слезы под доспехами

Так что наденьте доспехи на свое сердце

И носите эти фальшивые идеалы

Чем старше вы становитесь, тем толще и тяжелее оно становится, верно?

Люди рождаются ни с чем.

Но почему-то,

Люди рождаются, не зная ничего, кроме любви.

Но почему-то,

Разве позволить своему сердцу быть раздавленным этой броней – это то счастье, которого ты ищешь?

Глупо...