Supperbiro, SonoTws, Deejay Nandez - 9 A.M. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Supperbiro, SonoTws, Deejay Nandez

Название песни: 9 A.M.

Дата добавления: 14.03.2026 | 08:56:02

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Supperbiro, SonoTws, Deejay Nandez - 9 A.M.

Se o fato de tá lá é pra falar que quem num tava meu parceiro

Если твоё присутствие там служит лишь тому, чтобы сказать: «Смотрите, кого *не было* рядом!» — моего друга...

Sua vaidade chegou lá primeiro

Значит, твоё тщеславие опередило тебя.

Falo do que causa fogo e põe o coração em pausa, meu

Я говорю о том, что разжигает огонь, но при этом заставляет сердце замереть, братан.

Nem sempre tá em tudo é tá com o coração na causa, meu.

Быть повсюду — не всегда означает, что твоё сердце по-настоящему предано делу, братан.

O mundo lindo é uma mesa em branco, e preto

Этот прекрасный мир — словно стол, накрытый в черно-белых тонах...

Sem cor, nem assento e deixa que eu te sirvo irmão

Бесцветный, без зарезервированных мест; так позволь же мне послужить тебе, брат.

Conta pra mim suas dor, tira desse pescoço o nó desse cordão

Поведай мне о своих печалях; сними эту запутанную цепь со своей шеи.

Só as lente do céu faz selfie de um choro por dento

Лишь «объективы» небес способны запечатлеть «селфи» слёз, пролитых в самой глубине души.

E não se iluda.

И не обманывай себя.

Trampo por din é multa

Работать исключительно ради денег — это наказание.

Rap por din é, puta e ser leão pra que se a selva é de concreto

Читать рэп исключительно ради денег — ну, это всё равно что торговать своим телом. И зачем изображать из себя льва, когда джунгли сделаны из бетона?

Irmão faz uma abrace seu irmão que a vida é curto e vô falar que até demais

Брат, пойди и обними своего брата — ведь жизнь коротка; на самом деле, я бы сказал, что она до обидного быстротечна.

Real é noiz e só por hoje é que tá certo.

Единственные «настоящие» — это мы, и лишь *сегодняшний день* по-настоящему реален.

Se a voz que cê ouve diz prossiga

Если голос, который ты слышишь, велит тебе двигаться вперёд...

E a sigla, é o cifrão no olho da insígnia

А единственная «аббревиатура», которую ты видишь — это знак доллара в глазах полицейского...

O seu passo pra frente custa a vida, não abrevie sua vida

То твой шаг вперёд будет стоить тебе жизни; не обрывай свою жизнь раньше срока.

Pego o caminho de volta, então me siga.

Я выбираю дорогу домой — так следуй за мной.

Me conte o que te inquieta my nigga

Расскажи мне, что тебя тревожит, мой нигга.

A vida é esse romance de promessas não cumpridas

Жизнь — это любовный роман, полный невыполненных обещаний.

E tá no corre é moda e sem sentido vários cansa de tentar, naquela ânsia de chegar em algum lugar.

«Пахать» без продыху стало бессмысленной модой; многие устают от этих попыток — пойманные в ловушку отчаянной гонки, цель которой — просто *куда-то прийти*.

Tipo Forrest, correr sem direção, multidão e olofote, sem saber responder onde cê mais queria tá

Словно Форрест Гамп: бежишь без направления — среди толп и под светом прожекторов — но не можешь ответить, где бы ты на самом деле хотел оказаться.

Se projetar e se vender por amor

Создаёшь образ, продаёшь душу — и всё это ради «любви».

Mas sem amar cê se perdeu e se perder é num ter pra quem voltar.

Но без любви ты теряешь самого себя — а быть потерянным означает, что тебе не к кому вернуться.

Vazio cê descobre que sua causa nobre

И в этой пустоте ты обнаруживаешь, что твоё «благородное дело»...

Resume só em deixar de ser pobre e custe o que custar

Сводится лишь к одному — к бегству от бедности... любой ценой. И те, кто истекает кровью сильнее всех, — это именно те, кто любит тебя больше всех: они остались ждать напрасно, умирая от жажды, стоя прямо перед морем. Когда пробуждение твоего разума — вот оно, совсем рядом, ты лишь обманываешь самого себя, утверждая, что никогда не лжешь.

E sangra mais quem mais te ama nessa expectativa de morrer de sede de frente pro mar.

Изрыгнуть своих чудовищ наружу — вот лекарство; а здесь, в этих краях, больны абсолютно все.

O despertar da sua mente na sua frente, mete o louco pu cê memo ao dizer que cê num mente

Не тешь себя иллюзиями, разыгрывая из себя жертву, — лишь потому, что так удобнее.

Vomitar seus monstro é a cura, e aqui todo mundo é doente

Дерзость — на те дни, когда мужество отказывается прийти на помощь. Понимаешь меня?

Não se iluda de se fazer vítima só porque é mais conveniente

Жить — ради того, чтобы мы могли встретить рассвет вместе.

Ousadia pros dia que a coragem não chegar, morô

Если голос, который ты слышишь, велит тебе двигаться дальше,

Viver, pra junto noiz ver o dia raiar.

И единственный символ, что ты видишь, — это знак доллара в центре эмблемы...