Тексты песен   >   S > Sylvie Vartan > Il y a deux filles en moi

Sylvie Vartan - Il y a deux filles en moi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sylvie Vartan

Название песни: Il y a deux filles en moi

Дата добавления: 10.09.2025 | 19:18:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sylvie Vartan - Il y a deux filles en moi

Il y a deux filles en moi
Во мне две девушки
Celle qui chante la joie
Та, что поёт о радости
Il y a deux filles en moi
Во мне две девушки
Celle qui pleure tout bas
Та, что тихо плачет
L'une me dit que tu m'aimes
Одна говорит, что любишь меня
Mais l'autre ne le croit pas
Но другая не верит
Pour les deux j'ai de la peine
Мне жаль их обеих
Il y a deux filles en moi.
Во мне две девушки
L'une dit "j'ai de la chance
Одна говорит: «Мне повезло»
Et pour lui, j'ai tant d'amour
И для него у меня так много любви
Que mon cœur aura confiance"
Что моё сердце будет верить»
Attendant son retour
Ждёт его возвращения
L'autre dit "demain peut-être
Другая говорит: «Может быть, завтра»
Il ne me reviendra pas
Он не вернётся ко мне
La maison sera déserte
Дом опустеет
La vie s'arrêtera"
Жизнь остановится»
Il y a deux filles en moi
Во мне две девушки
Celle qui chante la joie
Та, что поёт о радости
Il y a deux filles en moi
Во мне две девушки
Celle qui pleure tout bas
Та, что тихо плачет
Mais leur amour est le même
Но их любовь одинакова
Et les deux n'aiment que toi
И обе любят только тебя
Mais leur amour est le même
Но их любовь одинакова
Il y a deux filles en moi
Во мне две девушки
Il y a deux filles en moi
Во мне две девушки
Смотрите так же

Sylvie Vartan - Baby, C'est Vous

Sylvie Vartan - La Plus Belle Pour Aller Danser

Sylvie Vartan - La Maritza

Sylvie Vartan - Nicolas

Sylvie Vartan - Il pleut sur London

Все тексты Sylvie Vartan >>>