suramura - Незуко - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни suramura - Незуко
Магия крови, забудь о любви (no love)
Blood Magic—forget about love (no love)
Лучшее блюдо стола это ты
The finest dish on the table is you
Когда голодна - мой совет отойти (ням ням)
When I’m hungry—my advice is to step away (yum-yum)
Если не нравлюсь , то просто молчи (ага)
If you don't like me, then just keep your mouth shut (yeah)
Кричишь ты от боли : «незуко тян»
You scream out in pain: "Nezuko-chan!"
Зачем так влюбляться, милый мой сан
Why fall so hard, my dear *san*?
Твой бой без сознания это капкан,
Your unconscious battle is a trap—
Сверкающих молний ночной ураган
A nocturnal hurricane of flashing lightning
Длинные волосы, но не длинный язык
Long hair, but no loose tongue
Хочешь попробуй меня разговорить
Go ahead, try to make me talk
Могу быть жёсткой , за гранью добра
I can be ruthless, beyond the bounds of good
С тобой мне так жарко дыханье огня
With you, I burn so hot—the very breath of fire
Сижу я коробке, но не взаперти
I sit inside a box, yet I’m not locked away
Я словно подарок, попробуй найти
I’m like a gift—just try to find me
Мы движемся в танце Бога огня
We move together in the Dance of the Fire God
И пусть не хентай, смотри на меня
And even if it’s not *hentai*—just look at me
С виду мертва, но не dead inside
Outwardly dead, but not "dead inside"
«Демон уйди» мне тут все внушают
"Begone, demon!"—that’s what everyone here tells me
Что-то не так
Something is off
Это факт
That’s a fact
Что-то не так это факт
Something is off—that’s a fact
Что-то не так
Something is off
Это факт
That’s a fact
Что-то не так это факт
Something is off—that’s a fact
С виду мертва, но не dead inside
Outwardly dead, but not "dead inside"
«Демон уйди» мне тут все внушают
"Begone, demon!"—that’s what everyone here tells me
Что-то не так
Something is off
Это факт
That’s a fact
Что-то не так это факт
Something is off—that’s a fact
Судьба наша сёнэн, но лучше б гарем
Our destiny is *shonen*—though a *harem* would be better
Меня ты не стоишь, но стоишь проблем
You aren't worthy of me, but you’re certainly worth the trouble
Ведь ты не Хашира, не путай совсем
After all, you’re no *Hashira*—don't get it twisted
Твой меч не достоин, ты жалкая тень
Your sword is unworthy; you’re just a pathetic shadow
Да и если бессмертен , ко мне подойди
And even if you’re immortal—come face me
Дыхание первое на твоём пути
My "First Form" stands right in your path
Но если ты демон низшей Луны
But if you’re a demon of the Lower Moons...
Советую скрыться во мрак темноты
My advice? Flee into the pitch-black darkness
Сижу я коробке, но не взаперти
I sit inside a box, yet I’m not locked away
Я словно подарок, попробуй найти
I’m like a gift—just try to find me
Мы движемся в танце Бога огня
We move together in the Dance of the Fire God
И пусть не хентай, смотри на меня
And even if it’s not *hentai*—just look at me
С виду мертва, но не dead inside
Outwardly dead, but not "dead inside"
«Демон уйди» мне тут все внушают
"Begone, demon!"—that’s what everyone here tells me
Что-то не так
Something is off
Это факт
That’s a fact
Что-то не так это факт
Something is off—that’s a fact
Что-то не так
Something... Something’s off
Это факт
That’s a fact
Что-то не так это факт
Something’s off—that’s a fact
С виду мертва, но не dead inside
Outwardly dead, but not dead inside
«Демон уйди» мне тут все внушают
"Begone, demon!"—that’s what everyone here keeps telling me
Что-то не так
Something’s off
Это факт
That’s a fact
Что-то не так это факт
Something’s off—that’s a fact
Не называй меня милашкой
Don’t call me "cutie"
Кисой не зови (Ра)
Don’t call me "kitten" (Ra)
Я может и скромняшка
I might be a shy little thing
Но лучше меня не зли
But you’d better not make me mad
Хочешь поиграться - не стесняйся, разбуди
Want to play? Don’t be shy—wake me up
Я Незуко Камадо, у меня демоны внутри
I am Nezuko Kamado; I have demons inside
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Незуко Незуко Незуко ра
Nezuko, Nezuko, Nezuko—ra
Смотрите так же
suramura - Мама, я такой не буду
Последние
The Festival Choir and Hosanna Chorus - All Hail the Power of Jesus' Name
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Юрий Синица - Открой глаза свои
Кристина Осельский - Новый год минус 1
Старые песни - Снег,снег,снег.....
It Dies Today - Bridges Left Burning
Антошенька - Давай приколемся - поедем не турслет
