THE ЯNES - Эхом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: THE ЯNES

Название песни: Эхом

Дата добавления: 28.07.2026 | 12:18:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни THE ЯNES - Эхом

О, нет, пожалуйста, не плач!
Oh no, please don't cry!
Не стоит слёз твоих разлука
Separation is not worth your tears
Свою любовь тихонько спрячь
Hide your love quietly
Там в глубине, где бродит мука
There in the depths where flour wanders
И пусть в том дальнем уголке
And let in that far corner
Твоей оборванной вселенной,
Of your tattered universe,
Уходят лодки по реке
Boats leaving on the river
Туда, где счастье не мгновенно
Where happiness is not instantaneous


Где стонет голос и душа,
Where the voice and soul groan,
Где истомлённый верой шёпот,
Where is the whisper, exhausted by faith,
Где смерть приходит не спеша
Where death comes slowly
И вызывает в сердце ропот
And causes a murmur in the heart
Где вянут дни и красота,
Where days and beauty fade,
Где опускает крылья птица,
Where the bird lowers its wings,
Где жизнь давно уже не та,
Where life is no longer the same,
Где ничего уже не снится
Where nothing is dreamed anymore


Чтоб снова сад твоих плодов
So that the garden of your fruits again
Воскрес, надеждою томимый,
Risen, tormented by hope,
Чтоб жадно слушать бой часов,
To eagerly listen to the clock strike,
И всё отдать Но быть любимым
And give everything but be loved
Чтоб крикнуть в сумерках Постой!
To shout in the twilight Wait!
На всю разлившуюся бездну,
Over the entire spilled abyss,
Чтоб прыгнуть в небо с мостовой
To jump into the sky from the pavement
И знать, что больше не исчезну
And know that I won't disappear again


Где стонет голос и душа,
Where the voice and soul groan,
Где истомлённый верой шёпот,
Where is the whisper, exhausted by faith,
Где смерть приходит не спеша
Where death comes slowly
И вызывает в сердце ропот
And causes a murmur in the heart
Где вянут дни и красота,
Where days and beauty fade,
Где опускает крылья птица,
Where the bird lowers its wings,
Где жизнь давно уже не та,
Where life is no longer the same,
Где ничего уже не снится
Where nothing is dreamed anymore


Остаться в отраженье глаз
Stay in the reflection of the eyes
Теплом ладони, поцелуем,
The warmth of your palm, a kiss,
И отгонять за разом раз
And drive away time after time
Исход, который неминуем
An outcome that is inevitable
Уйти – скитаться в пустоту
Leave - wander into the void
И ждать ответа терпеливо
And wait patiently for an answer
И всё ж услышать простоту
And still hear the simplicity
Любви в признанье молчаливом
Love in silent confession


И заручится навсегда,
And will secure forever,
Что станешь тенью, нежным смехом,
That you will become a shadow, a gentle laugh,
Чтоб только кто-то молвил Да
If only someone would say Yes
И жизнь звучать в том сердце эхом
And life echoes in that heart