THREETHIRTEEN - EVA - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: THREETHIRTEEN

Название песни: EVA

Дата добавления: 19.07.2026 | 22:12:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни THREETHIRTEEN - EVA

Разок лишь оступился, ну а с кем не было?
I only stumbled once, but who hasn’t?
Разум затуманен, а внутри - nebula
The mind is clouded and there is nebula inside
Мы встретились не зря, наверно, но
We met for a reason, probably, but
Семантика не ясна, ведь у любви нету слов
The semantics are not clear, because love has no words


Ты появилась в тот же миг
You appeared at that very moment
Когда, думал, что всё исчезло
When I thought that everything had disappeared
Не помню твой образ, ведь
I don’t remember your image, because
Не помню, в принципе, детства
I don’t really remember my childhood
Прецессия - это то
Precession is something
Что не даст мне покончить жизнь
What will prevent me from ending my life?
Трансгрессия для того
Transgression for this
Чтоб понять твой детерминизм
To understand your determinism


Но я индетерминентен
But I'm indeterminate
Стрелочки два нуля, тут
Arrows two zeros, here
Мойрам не будет места
There will be no place for Moira
Свобода - такой же фатум
Freedom is the same fate
Демон Лапласа мёртв
Laplace's demon is dead
Окончен эксперимент
The experiment is over
Лучший подарок Богу
The best gift to God
Всё времечко, да в петле
All the time, but in a loop


Но вдруг явилась она
But suddenly she appeared
Неважно когда и где
It doesn't matter when or where
De facto, я тоже раб
De facto, I'm a slave too
Своей же воли, но с ней
Of your own will, but with it
De jure, я, будто Бог
De jure, I'm like God
Созерцаю, как создал мир
I contemplate how I created the world
И всё, что мне было дорого
And everything that was dear to me
С радостью погубил
Joyfully destroyed


Я до сих пор не могу понять
I still can't understand
Что же вызволило из комы тебя, и всё время вспять
What brought you out of the coma, and all the time back?
Но когда-то мысли сойдутся и встретят полураспад
But someday thoughts will converge and meet half-life
Где в дисперсии первый луч, там последний встретит закат
Where in the dispersion the first ray is, there the last one will meet the sunset
(Е-ва)
(E-va)
Я до сих пор не могу понять
I still can't understand
Что же вызволило из комы тебя, и всё время вспять
What brought you out of the coma, and all the time back?
Но когда-то мысли сойдутся и встретят полураспад
But someday thoughts will converge and meet half-life
Где в дисперсии первый луч, там последний встретит закат
Where in the dispersion the first ray is, there the last one will meet the sunset
(Е-ва)
(E-va)


Вечно бьётся об грудь, вечно плачет навзрыд
Always beating against his chest, always crying bitterly
Вечно корчится в муках и в болях кричит
Always writhing in agony and screaming in pain
Вечно любит страдать, вечно жаждет дать сил
Always loves to suffer, always longs to give strength
Моя анима Ева глаголит
My anima Eva says


Доколе ты будешь страдать по Луне
How long will you suffer on the moon
По спирали всё будет на лад
In a spiral everything will be fine
И все слёзы на ладан
And all the tears are gone
И коль разобраться, то мне
And if I figure it out, then I
На кой черт богом был сей талант дан?
Why the hell was God given this talent?


Но если забыть про доктрины (забыть про доктрины)
But if you forget about the doctrines (forget about the doctrines)
Забить на нереальность мира (на нереальность мира)
Give up on the unreality of the world (on the unreality of the world)
И попробовать просто понять, наконец
And just try to finally understand
То, что время для нас относительно, но (эй)
That time is relative to us, but (hey)


Относительно только для нас
Relatively only for us
Для вещи инертны секунды
Seconds are inert for a thing
И я подытожу в сей час
And I will summarize at this hour
Иисус нужен за тем, чтобы кто-то был после Иуды
Jesus is needed for someone to be after Judas


И смысл жить в том, чтобы просто продолжить цепочку
And the point of living is just to continue the chain
Ведь смысл, по сути, есть вещь
After all, meaning, in essence, is a thing
И если Луна ненавидела дочку
And if Luna hated her daughter
Да так, что вонзала ей в кратеры меч
So much so that she stuck a sword into her craters
То люди такие же вещи для смысла
Then people have the same things for the meaning
Смысл бороться - в смысле бороться
The meaning of fighting is the meaning of fighting
В смысле бороться?
Do you mean fight?
Я, типа, устал, и стихи как короста
I'm kind of tired, and the poems are like scabs
Как же комично
How comical


Напускное - не вечно
Pretense doesn't last forever
Но я вечность раздел бы
But I would undress for eternity
И коли ей Ева за смерть ставит свечку
And if Eva lights a candle for her death
То значит: Луна - лишь раздел
That means: The moon is just a section
Тьмы
Darkness


Я до сих пор не могу понять
I still can't understand
Что же вызволило из комы тебя, и всё время вспять
What brought you out of the coma, and all the time back?
Но когда-то мысли сойдутся и встретят полураспад
But someday thoughts will converge and meet half-life
Где в дисперсии первый луч, там последний встретит закат
Where in the dispersion the first ray is, there the last one will meet the sunset
(Е-ва)
(E-va)
Я до сих пор не могу понять
I still can't understand
Что же вызволило из комы тебя, и всё время вспять
What brought you out of the coma, and all the time back?
Но когда-то мысли сойдутся и встретят полураспад
But someday thoughts will converge and meet half-life
Где в дисперсии первый луч, там последний встретит закат
Where in the dispersion the first ray is, there the last one will meet the sunset
(Е-ва)
(E-va)