Тексты песен   >   T > TIMOFEEW, KURYANOVA > По барабану

TIMOFEEW, KURYANOVA - По барабану - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: TIMOFEEW, KURYANOVA

Название песни: По барабану

Дата добавления: 22.12.2025 | 08:16:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни TIMOFEEW, KURYANOVA - По барабану

Да не звони мне, дура: мне по барабану
Don't call me, you fool: I don't care
Вокруг твои подруги, я с ними по барам
Your girlfriends are around, I'm at the bars with them
"Тебя я не люблю," - повторять не устану
"I don't love you," I won't get tired of repeating
Мне по барабану
I don't care
(По барабану)
(I don't care)
Ищу тебя глазами на танцполе
I'm looking for you with my eyes on the dance floor
На дискотеке, в лучах неона
At the disco, in the neon lights
Воспоминания опять накроют
Memories will overwhelm me again
Хочу забыться и вернуть тебя снова
I want to forget and get you back again
"Ведь он плохой," - говорили подруги
"He's a bad guy," your girlfriends said
А я не верила во все эти слухи
But I didn't believe all those rumors
Я так хочу услышать снова тебя
I want to hear you again so much
Вне зоны доступа уже номера
The numbers are already out of reach
Да не звони мне, дура: мне по барабану
Don't call me, you fool: I don't care
Вокруг твои подруги, я с ними по барам
Your girlfriends are around, I'm at the bars with them
"Тебя я не люблю," - повторять не устану
"I don't love you," I won't get tired of repeating
Мне по барабану
I don't care
(По барабану)
(I don't care)
(Дура, мне по барабану)
(Fool, I don't care)
(Вокруг твои подруги, я с ними по барам)
(Your girlfriends are around, I'm at the bars with them)
("Тебя я не люблю," - повторять не устану)
("I don't love you," I won't get tired of repeating)
(Мне по барабану)
(I don't care)


Я спрошу у тебя: "Ну, как на личном?"
I'll ask you: "So, how's your personal life?" You look at me so indifferently
Ты в глаза мне посмотришь так безразлично
Maybe I invented this love myself
Может, любовь себе сама я придумала
Maybe I'm naive, but I'm not stupid
Может, наивная, но всё же не глупая
You don't know anything about me
Ты обо мне ведь ничего не знаешь
You can't count all your girlfriends
Всех девчонок твоих не пересчитаешь
Maybe our paths have diverged
Может, у нас разошлись дороги
You're with your guys, and I'm on tour
Ты - с пацанами, а я - на гастролях
Don't call me, you fool: I don't care
Да не звони мне, дура: мне по барабану
Your girlfriends are around, I'm at the bars with them
Вокруг твои подруги, я с ними по барам
"I don't love you," I won't get tired of repeating
"Тебя я не люблю," - повторять не устану
I don't care
Мне по барабану
(I don't care)
(По барабану)
(You fool, I don't care)
(Дура, мне по барабану)
(Your girlfriends are around, I'm at the bars with them)
(Вокруг твои подруги, я с ними по барам)
("I don't love you," I won't get tired of repeating)
("Тебя я не люблю," - повторять не устану)
(I don't care)
(Мне по барабану)
Don't call me, you fool: I don't care
Да не звони мне, дура: мне по барабану
Your girlfriends are around, I'm at the bars with them
Вокруг твои подруги, я с ними по барам
"I don't love you," I won't get tired of repeating
"Тебя я не люблю," - повторять не устану
I don't care
Мне по барабану
(I don't care)
(По барабану)