T.N.Tclan - Я вспоминаю... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни T.N.Tclan - Я вспоминаю...
Я вспоминаю эти дни, бегущие вперед.
I remember these days running forward.
Не смотря на задний план, иду вперед, как ледоход.
Despite the background, I move forward like an ice drift.
Скажиии, дойду ли я до того, чего желаю,
Tell me if I get what I want
Не смотря на все проблемы, что не замечаю?
Despite all the problems, what don’t I notice?
Не опуская руки, я в тупике сознания
Without giving up, I'm in a dead end of consciousness
Кто поможет мне узнать жизни очертания.
Who will help me find out the outlines of life.
В пустоте раздумий я засел в тишине.
In the emptiness of thoughts, I sat down in silence.
Думаю о жизни, о любви, все было, как во сне.
I think about life, about love, everything was like a dream.
Допускал я мысли о будущей весне,
I allowed thoughts about the coming spring,
О прошлой, о прошлой жизни, Кейт, ты снилась мне во сне.
About the past, about the past life, Kate, I dreamed about you in my dreams.
Моей жизни путь длиною в сигарету
The path of my life is as long as a cigarette
Опускается душа, ведь тебя же рядом нету.
The soul sinks, because you are not nearby.
Укрывшись покрывалом, тени слез утирая.
Covered with a blanket, wiping away the shadows of tears.
Когда остались одни, мысли выбираешь.
When you are alone, you choose your thoughts.
Сидя на диване, смотрю на фотографии,
Sitting on the couch, looking at photographs,
Вспоминая тебя и нашу биографию.
Remembering you and our biography.
Система этой жизни не так уж проста.
The system of this life is not so simple.
Познай ее аспекты, и ты познаешь себя.
Know its aspects and you will know yourself.
Для чего ты рожден и живешь на этом свете?
Why were you born and live in this world?
Для чего? Для любви. Помни слова эти.
For what?For love.Remember these words.
Никогда не грузись ты по пустякам.
Never worry about trifles.
Я это прошел на себе, я знаю сам,
I went through it myself, I know it myself,
Что любовь такая штука: есть она и нет.
That love is such a thing: it exists and it does not.
Как мне поступить с тобой, кто же даст ответ?
What should I do with you, who will give the answer?
Я вспоминаю вновь яркий тот закат,
I remember again that bright sunset,
Который был тогда, пару лет назад.
Which was then, a couple of years ago.
Мы были там одни на краешке земли
We were there alone on the edge of the earth
С воспоминаем о том, что мы были свои.
We remember that we were our own.
Я вспоминаю снова старую любовь.
I remember an old love again.
Вспоминать все беспонтово, но вспоминаю вновь и вновь.
It’s futile to remember everything, but I remember it again and again.
Пролетают эти дни, как безумные года
These days fly by like crazy years
И я знаю, что ты их не забудешь никогда, никогда, никогда.
And I know that you will never forget them, never, never.
Снова мрачный день, я в стенах одиночества.
Again a gloomy day, I am within the walls of loneliness.
Твои слова сбываются словно пророчество.
Your words come true like a prophecy.
Мне не нужен никто и я не нужен никому
I don't need anyone and I don't need anyone
И мне придется идти опять одному.
And I will have to go alone again.
Я ухожу от всего мира, и не могу понять,
I'm leaving the whole world and I can't understand
Как жизнь прожить и как потерять.
How to live life and how to lose it.
Все заново навряд ли я смогу начать.
I can hardly start all over again.
Мне только остается молчать.
I can only remain silent.
Снова, снова время поджимает.
Time is running out again, again.
Моя любовь к тебе все больше возрастает.
My love for you is growing more and more.
Твое сердце замерзает словно лед,
Your heart freezes like ice
Но оно меня опять манит и зовет.
But it beckons and calls me again.
Твой томный взгляд продолжает волновать.
Your languid gaze continues to excite.
Ну не могу без тебя! - я боюсь сказать.
Well, I can’t live without you!- I'm afraid to say.
Преодоление страсти, пылающей любви
Overcoming passion, burning love
Не оставляет в покое все эти дни.
Doesn't leave him alone all these days.
Исходящий звонок, твой голос в телефоне.
Outgoing call, your voice on the phone.
Элементарный разговор, знакомый уже мне.
An elementary conversation, already familiar to me.
Почему этот свет сейчас не мил.
Why is this light not nice now?
Мне остается ждать, но нету сил.
I can only wait, but I don’t have the strength.
Замыкают коридор чувств мои друзья,
My friends close the corridor of feelings,
Но покорять горизонт хотел бы я.
But I would like to conquer the horizon.
Что ждет меня в мире, в котором нету тех,
What awaits me in a world in which there are no those
С кем я живу сейчас и нахожу успех.
Who am I living with now and finding success?
Смотрите так же
Последние
Nadisha Thomas feat. Carlok - Right As Rain
Sit Boom feat. Тони Раут - Мама папа
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
The Magnetic Fields - Andrew In Drag
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Случайные
Bass Drum of Death - Left For Dead
Log Dog - Забыл как обещал Богам в тебя не влюбляться
Владислав Дорохин - Родина в каждой душе
Def Leppard feat. Tim McGraw - Nine Lives
