Тексты песен   >   T > TOLO > Манит к тебе

TOLO - Манит к тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: TOLO

Название песни: Манит к тебе

Дата добавления: 07.08.2026 | 10:24:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни TOLO - Манит к тебе

Я как пожарный тушил твой пыл
I was like a fireman extinguishing your ardor
Громкость снижали
The volume was reduced
ты остыла я остыл
you've cooled down I've cooled down
И видев тебя голою я просто плыл
And when I saw you naked I just swam
Доводив друг друга до упадка сил
Bringing each other to the point of exhaustion
Что на рассвете что на закате
What's at dawn and what's at sunset
В любое время суток твоей страсти хватит
At any time of the day your passion will be enough
И просто погулять с тобою не прокатит
And just taking a walk with you won’t work
И миллиона роз тебе не хватит
And a million roses are not enough for you


Ты мотивация моей жизни
You are the motivation of my life
И твои локоны вскружили давно голову
And your curls have turned my head for a long time
И твои фото в соцсети
And your photos on social networks
Рождают моих конкурентов
They give birth to my competitors
На мою голову
on my head
Твои глаза цвета океана
Your eyes are the color of the ocean
Часто покушались на мои вечерние планы
Often interfered with my evening plans
И я как зомби ходил в цветочный
And I went to the flower shop like a zombie
Разумеется купить цветочки
Of course buy flowers
Привык к пощечинам
Used to slaps
Цветами колкими
Stinging flowers
К тому что после встречи
Moreover, after the meeting
Ходил в иголках я
I walked in needles
Но самый кайф в нашем примирении
But the greatest thrill is in our reconciliation
Меня словно поздравляют с днём рождения
It's like they're wishing me a happy birthday
Нет никого прекрасней
There is no one more beautiful
Это не честно
It's not fair
Что ты по прежнему не моя невеста
That you are still not my bride
И то что ты ей можешь стать мне льстит конечно
And the fact that you can become her flatters me, of course.
И будет льстить вечность
And it will flatter forever
Даже то что видимся мы каждый день
Even the fact that we see each other every day
Несмотря на это на тебя не наглядеться
Despite this, I can’t stop looking at you
И чтобы хоть на секунду отвести глаза
And just to look away for a second
Тебе наверное стоило бы одеться
You should probably get dressed
Ты можешь говорить миллионы раз
You can say it a million times
О том , что я банален
About the fact that I'm banal
И что-то в этом роде
And something like that
Но не забыть мне твоих глаз , фраз
But don’t forget your eyes and phrases
О любви , о мечтах , да о чем угодно.
About love, about dreams, about anything.


Припев:
Chorus:


Меня манит к тебе
I'm attracted to you
Меня заманиваешь ты
You're luring me
Тебе к лицу эти цветы ,
These flowers suit you
благодаря тебе мои мечты сбыться суждены
thanks to you my dreams are destined to come true
Мы даже безпричинно должны быть вместе
We should be together even for no reason
И я давно уже представляю
And I've been imagining for a long time
Как надеваю кольцо своей невесте
How I put a ring on my bride
А в лице невесты, вижу тебя я
And in the face of the bride, I see you