TRET feat. БЕЛОУСОВ - Играем в любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни TRET feat. БЕЛОУСОВ - Играем в любовь
(А ты же знаешь текста наизусть)
(But you know the lyrics by heart)
(Знаешь то, что я скажу)
(You know what I'm going to say)
(А ты же знаешь текста наизусть)
(You know, you know)
(Знаешь то, что я скажу)
(That we broke up and I'm leaving)
(Знаешь, ведь знаешь)
(Что мы расстались, и я ухожу)
(You know: I'm tired, so what)
(You think: I'll be back soon)
(Знаешь: устал, да и пусть)
(Only I'm not with you)
(Думаешь: скоро вернусь)
(There's no room in my heart)
(Только вот я не с тобой)
(В сердце нет места)
I haven't seen you for 24 hours
It's really bad without you
Я тебя не видел сутки
Forget-me-nots in a white vase
Без тебя очень хуёво
Remember how great we were?
В белой вазе незабудки
Помнишь, как нам было клёво?
I haven't seen you for 24 hours
I feel really bad without you
Я тебя не видел сутки
There are prostitutes in my stories
Без тебя мне очень плохо
There's someone's laughter in your stories
В моих stories проститутки
В твоих stories чей-то хохот
It's hard for me without you
It's hard for you without me, too, right?
Без тебя мне тяжело
I don’t know where and with whom you are
Без меня тебе ведь тоже?
In this we are similar
Я не знаю, где и с кем ты
В этом мы с тобой похожи
Our time is up
Our future is in the past
Наше время истекло
We will not see another sunset together for sure
Наше будущее в прошлом
Больше ни один закат
Flowers grew, they bloomed, and then withered
Мы не увидим с тобой вместе точно
Our love is a herbarium in the vastness of the bedroom
Your scent will not be conveyed by Jean-Baptiste Grenouille
Цветы росли, они цвели, а затем вяли
Gustav Klimt is unable to paint our kiss
Наша любовь – это гербарий на просторах спальни
Твой аромат не передаст Жан-Батист Гренуй
You flew far away, and I’m afraid to fly
Густав Климт не в силах написать наш поцелуй
I’m afraid to say that I love you
Or maybe I’m afraid to admit that I don’t love you
Ты улетела далеко, а я боюсь летать
But because of thoughts about you, I don’t sleep for many nights
О том, что я тебя люблю, я боюсь сказать
А может я боюсь признаться в том, что не люблю
But we are playing at love,
Но из-за мыслей о тебе какую ночь не сплю
Waiting for you to come home
Your pipe is busy
А мы же играем в любовь,
Apparently someone is with you
Жду, что вернёшься домой
Твоя труба занята
We are playing at love,
Видимо кто-то с тобой
Waiting for me to come home
My pipe is busy
Мы же играем в любовь,
Apparently someone is with me
Ждёшь, что вернусь я домой
Моя труба занята
But we are playing at love,
Видимо кто-то со мной
Waiting for you to come home
Your pipe is busy
А мы же играем в любовь,
Apparently someone is with you
Жду, что вернёшься домой
Твоя труба занята
We are playing at love,
Видимо кто-то с тобой
Waiting for me to come home
My pipe is busy
Мы же играем в любовь,
Apparently someone...
Ждёшь, что вернусь я домой
Моя труба занята
I forgot your look
Видимо кто-то...
And there is nothing more for us to do
There is already a line for the bedroom
Я забыл твой взгляд
As you wanted (you wanted)
Да и с тобою нам нечего больше делать
And I will remain in your head, like songs...
Там уже очередь на спальню
Как ты хотела (хотела ты)
But you know the lyrics by heart
И я останусь в голове твоей, как песни…
You know what I will say
You know, you know
А ты же знаешь текста наизусть
That we broke up, and I am leaving
Знаешь то, что я скажу
Знаешь, ведь знаешь
You know: tired, so be it
Что мы расстались, и я ухожу
You think: I will return soon
But I am not with you
Знаешь: устал, да и пусть
There is no room for feelings in the heart
Думаешь: скоро вернусь
Только вот я не с тобой
Shining in the face, shining
В сердце нет места для чувств
You say - they will pour you
This is an anesthetic
Светит в лицо, светит
And you immediately want comfort
Ты скажешь – тебе нальют
Это средство анестетик
Down with girlfriends!
И сразу хочешь в уют
They don't sound at all next to you
Look, they're singing
Долой подруг!
They've buried their faces in the chat
Они рядом с тобой совсем не звучат
Смотри, вон поют
And this beam is unstable
Уткнулись ебалом в чат
You walk like dominoes
And you ask so persistently, bitch
И эта балка неустойчива
Everything that's forbidden
Ходишь как домино
И просишь так сука настойчиво
Throw away your notebooks, forget your unique
Всё что запрещено
You'll take my homework
Drops are dripping down my chest
Выкинь тетрадки, уник забудь
The evening has changed you
Домашку возьмёшь у меня
Капли стекают на грудь
But we're playing love,
Вечер тебя поменял
Waiting for you to come home
Your pipe is busy
А мы же играем в любовь,
Apparently someone is with you
Жду, что вернёшься домой
Твоя труба занята
We're playing love,
Видимо кто-то с тобой
Waiting for me to come home
My pipe is busy
Мы же играем в любовь,
Apparently someone is with me
Ждёшь, что вернусь я домой
Моя труба занята
But we're playing love,
Видимо кто-то со мной
Waiting for you to come home
Your pipe is busy
А мы же играем в любовь,
Apparently someone is with you
Жду, что вернёшься домой
Твоя труба занята
We're playing love,
Видимо кто-то с тобой
Waiting for me to come home
My pipe busy
Мы же играем в любовь,
Apparently someone is with me
Ждёшь, что вернусь я домой
Моя труба занята
Видимо кто-то со мной
Последние
Calum Scott - Give Me Something
The Loud Invisible - Rainbow Tiger
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Случайные
Денис Радько - Чисто Для Братухи
Social Destroyer - Улыбка Под Балаклавой
Totem Skin - Reap What You Sow
Diane Cluck - Pray Headaches Away