Тексты песен   >   T > Tamara Banez feat. Allessa Olvedy, Anke Tillmann > Sistas

Tamara Banez feat. Allessa Olvedy, Anke Tillmann - Sistas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tamara Banez feat. Allessa Olvedy, Anke Tillmann

Название песни: Sistas

Дата добавления: 10.05.2025 | 13:08:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tamara Banez feat. Allessa Olvedy, Anke Tillmann - Sistas

Sistas, Sistas lasst uns die Hände reichen
Сестрёнки, сестёрки, давайте возьмёмся за руки
lasst uns aufhören, einander zu vergleichen
давайте перестанем сравнивать друг друга
Jede_r weiß es - das ist jetzt unsere Stunde
Все знают - это наш час.
Die Welt muss weiblich werden, sonst geht sie vor die Hunde
Мир должен стать женским, иначе он пойдет ко дну.


Sistas, Sistas lasst uns die Hände reichen
Сестрёнки, сестёрки, давайте возьмёмся за руки
Lasst uns aufhören, einander zu vergleichen
Давайте перестанем сравнивать друг друга.
Jede_r weiß es, die Welt hat tiefe Wunden
Все знают, что мир имеет глубокие раны.
Sie braucht unsere Verbände, nur so kann sie gesunden
Ей нужны наши ассоциации, только тогда она сможет выздороветь.


Sistas, Sistas
Сестры, сестры.


Wir sind Schwestern und ich kenn dich besser als du denkst
Мы сестры, и я знаю тебя лучше, чем ты думаешь.
Genauso wie du mich seit 28 Jahren kennst
Так же, как ты знаешь меня уже 28 лет.
Keine von uns beiden hatte es je leicht
Никому из нас не было легко.
Wir haben so viel erlebt, dass es für'n Leben reicht
Мы пережили столько, что хватит на всю жизнь.


Du als große Schwester gabst mir viel mit auf'n Weg
Как старшая сестра, ты дала мне много всего, что я могла бы взять с собой.
Ich konnt von dir lernen doch für dich kam ich zu spät
Я мог бы поучиться у тебя, но я пришел слишком поздно.
Wir sind so verschieden, wie die Männer unserer Ma
Мы такие же разные, как мужчины нашей матери.
Und trotzdem bin ich immer - bist du immer für mich da
И все же я всегда - ты всегда рядом со мной.


Sistas, Sistas lasst uns die Hände reichen
Сестрёнки, сестёрки, давайте возьмёмся за руки
Lasst uns aufhören, einander zu vergleichen
Давайте перестанем сравнивать друг друга.
Jede_r weiß es - das ist jetzt unsere Stunde
Все знают - это наш час.
Die Welt muss weiblich werden, sonst geht sie vor die Hunde
Мир должен стать женским, иначе он пойдет ко дну.


Sistas, Sistas lasst uns die Hände reichen
Сестрёнки, сестёрки, давайте возьмёмся за руки
Lasst uns aufhören, einander zu vergleichen
Давайте перестанем сравнивать друг друга.
Jede_r weiß es - die Welt hat tiefe Wunden
Все знают — мир полон глубоких ран.
Sie braucht unsere Verbände, nur so kann sie gesunden
Ей нужны наши ассоциации, только тогда она сможет выздороветь.


Sistas, Sistas
Сестры, сестры.


Ich schlendere durch die Straßen und träume vor mich hin
Я брожу по улицам и мечтаю.
Nichts Böses ahnend und dabei ne neue Zeile singend
Ничего не подозревая и напевая новую строчку
Doch bald stellt sich heraus, dass mein Traum n Albtraum ist
Но вскоре оказывается, что мой сон — кошмар.
Denn gegenüber läuft die Schöne und das Biest
Потому что напротив — Красавица и Чудовище.


Sie, eine Lady, gepflegter Münchner Chic
Она, дама, культивировала мюнхенский шик
Ich denk mir noch wie hübsch, da wirft sie den Todesblick
Я все еще думаю, какая она красивая, а потом она бросает смертельный взгляд.
Ich bin gescannt und abgestempelt - so ist das hier normal
Меня отсканировали и поставили штамп — здесь это нормально.
Wie schade um die Frau, die hatte viel mehr Potential
Как жаль эту женщину, у нее был гораздо больший потенциал.