Тексты песен   >   T > Tamara Castro > Por Toda la Vida

Tamara Castro - Por Toda la Vida - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tamara Castro

Название песни: Por Toda la Vida

Дата добавления: 28.07.2025 | 21:54:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tamara Castro - Por Toda la Vida

POR TODA LA VIDA
НА ВСЮ ЖИЗНЬ


Acércate a mi lado corazón
Приблизься ко мне, любовь моя,
Y deja que te diga
И позволь мне сказать тебе,
Que se me apaga el cielo
Что небо меркнет,
Cuando tú te vas
Когда ты уходишь,
Y el mundo se termina
И мир кончается,


Que ya no encuentro el rumbo
Что я не могу найти дорогу,
Para continuar
Продолжить,
Que ya no tengo guía
Что у меня больше нет проводника,
Ya no me quedan alas
У меня больше нет крыльев,
Y al querer volar
И когда я хочу летать,
Naufrago en soledad
Я терплю кораблекрушение в одиночестве,


Extraño tu pelo, me falta tu risa
Мне не хватает твоих волос, мне не хватает твоего смеха,
No tengo tu abrigo
У меня нет твоего пальто,
Y el mundo se vuelve un páramo inútil
И мир становится бесполезной пустыней,
Si no estás conmigo
Если тебя нет со мной,
Las cosas de siempre que una vez soñamos
Старые вещи, о которых мы когда-то мечтали,
Que una vez vivimos
Которыми мы когда-то жили,
Ya no tienen magia
Больше не имеют своей магии,
Se les fue el encanto
И их очарование исчезло,
Y andan sin sentido
И они блуждают бессмысленно,


La noche que acecha, pregunta en silencio
Тихая ночь молча спрашивает,
Si en verdad te has ido
Если ты действительно ушёл,
Y adentro del alma se cae a pedazos
И в моей душе всё распадается на части,
Este sueño mío
Эта моя мечта,
Déjame decirte que sin tu presencia
Позволь мне сказать тебе, что без твоего присутствия,
Casi ya no vivo
Я почти не могу больше жить,
Déjame gritarte
Позволь мне крикнуть тебе,
Que se acaba el mundo
Что миру конец,
Si no estás conmigo
Если тебя нет со мной,


Acércate un poquito corazón
Приблизься, маленькое сердце,
Y deja que te diga
И позволь мне сказать тебе,
Que estás en todas partes
Что ты есть везде
Y siempre serás
И ты всегда будешь
Mi punto de partida
Моей отправной точкой
Y que un amor tan grande
И что такую огромную любовь
No se encuentra así
Не найти такой
En cualquier esquina
Ни на одном углу
Por eso al amor tuyo
Вот почему я хочу сохранить твою любовь
Quiero conservar
На всю жизнь
Por toda la vida


Мне не хватает твоих волос,
Extraño tu pelo,
Мне не хватает твоего смеха
Me falta tu risa
У меня нет твоего пальто
No tengo tu abrigo
И мир становится
Y el mundo se vuelve
Бесполезной пустыней
Un páramo inútil
Если тебя нет со мной
Si no estás conmigo
Те вещи, которые были всегда
Las cosas de siempre
О которых мы когда-то мечтали
Que una vez soñamos
Которыми мы когда-то жили
Que una vez vivimos
Больше не обладают магией
Ya no tienen magia
Их очарование исчезло
Se les fue el encanto
И они блуждают бессмысленно
Y andan sin sentido


Ночь, которая таится
La noche que acecha
Тихо спрашивает
Pregunta en silencio
Если ты действительно ушёл?
Si en verdad te has ido
И в моей душе
Y adentro del alma
Эта моя мечта
Se cae a pedazos
Рассыпается на части
Este sueño mío
Позволь мне сказать тебе,
Déjame decirte
Что без твоего присутствия
Que sin tu presencia
Я почти не могу больше жить
Casi ya no vivo
Позволь мне крикнуть тебе,
Déjame gritarte
Что миру конец,
Que se acaba el mundo
Если тебя нет со мной
Si no estás conmigo


Позволь мне крикнуть тебе,
Déjame gritarte
Что миру конец,
Que se acaba el mundo
Если тебя нет со мной.
Si no estás conmigo.
Смотрите так же

Tamara Castro - La Desamorada

Tamara Castro - Madre

Tamara Castro - Cada Vez que Pienso en Ti

Tamara Castro - La Alucinada

Tamara Castro - Resplandor

Все тексты Tamara Castro >>>