Тексты песен   >   T > The Gaslight Anthem > Rollin And Tumblin

The Gaslight Anthem - Rollin And Tumblin - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Gaslight Anthem

Название песни: Rollin And Tumblin

Дата добавления: 27.05.2025 | 04:14:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Gaslight Anthem - Rollin And Tumblin

I don't think I'm goin out anymore
Я не думаю, что я больше выйду
You better find some other body to comfort.
Тебе лучше найти другое тело, чтобы утешиться.
When I was trembling baby you was a diamond,
Когда я дрожала, детка, ты была бриллиантом,
but you ain't a diamond no more.
но ты больше не бриллиант.


So what you wanna say is my head is a hurricane
Так что ты хочешь сказать, что моя голова — ураган
well l-l-l-let me sleep on that, uh huh, alright.
ну дай мне поспать об этом, ага, ладно.
You say I'm hopelessly devoted to misery
Ты говоришь, что я безнадежно предана несчастью
well I don't wanna be so devoted no more, aw yeah
ну я больше не хочу быть такой преданной, о да


And all of my friends wanna get into heaven
И все мои друзья хотят попасть в рай
and all I keep thinkin is "I wish you were here"
а я все время думаю: «Я бы хотела, чтобы ты был здесь»
And I heard that they been callin me "the great depression"
И я слышала, что меня называют «великой депрессией»
Rollin and tumblin, breakin my own heart again
Крутясь и кувыркаясь, снова разбивая себе сердце


Shimmy shimmy shake baby right in my blood stream
Тряси, тряси, детка, прямо в моем кровотоке
I don't know what it was that got in my room.
Я не знаю, что это было в моей комнате.
My ticker-tape heart broken, everything shooken here
Мое сердце-телеграф разбито, все здесь сотрясается
But I learned it could be worse.
Но я поняла, что могло быть и хуже.


So what you wanna say is my head is a weathervane
Так что ты хочешь сказать, что моя голова — флюгер,
spinning with the wind chime, right.
вращающийся вместе с ветром, верно?
Baby I was born on the fourth of July,
Детка, я родилась четвертого июля,
exploding like a firework
взорвавшись, как фейерверк


And all of my friends wanna get into heaven
И все мои друзья хотят попасть в рай
and all I keep thinkin is "I wish you were here"
а я все время думаю: «Хотел бы я, чтобы ты был здесь»
And I heard that they been callin me "the great depression"
И я слышала, что меня называют «великой депрессией»
Rollin and tumblin, breakin my own heart again
Катишься и кувыркаешься, снова разбиваешь себе сердце


And all of my friends wanna get into heaven
И все мои друзья хотят попасть в рай
and all I keep thinkin is "I wish you were here"
а я все время думаю: «Хотел бы я, чтобы ты был здесь»
And I heard that they been callin me "the great depression"
И я слышала, что меня называют «великой депрессией»
Rollin and tumblin, breakin my own heart again
Катишься и кувыркаешься, снова разбиваешь себе сердце


So should I take everything, all the temporary medicine?
Так что мне принимать все, все временные лекарства?
Should I take your reds, your blues, and your cocaine?
Мне принимать твои красные, твои синие и твой кокаин?
Should I take something to try on the weekend?
Мне принимать что-то на выходных?
Should I take anything...or did you mean everything?
Мне принимать что-то... или ты имел в виду все?
When I hit the wall, wrecked from it all
Когда я натыкаюсь на стену, разбитая всем этим
You put flowers down on the cold ground,
Ты кладешь цветы на холодную землю,
and cry me a river
и плачешь по мне рекой
and assure me I'm crazy
и уверяешь меня, что я сумасшедшая,
while you question the answers
пока ты задаешься вопросами
And then we lean on our best friends (??? probably wrong)
А потом мы опираемся на наших лучших друзей (??? возможно, неправильно)
Until you find other weather
Пока ты не найдешь другую погоду
And you take a vacation
И ты не уедешь в отпуск
I heard you got all my letters,
Я слышал, ты получила все мои письма,
I signed "the great depression"
Я подписалась "великая депрессия"
Baby rollin and tumblin.
Малыш катится и кувыркается.
Смотрите так же

The Gaslight Anthem - Biloxi Parish

The Gaslight Anthem - Have Mercy

The Gaslight Anthem - Selected Poems

The Gaslight Anthem - 45

The Gaslight Anthem - Blue Dahlia

Все тексты The Gaslight Anthem >>>