The Gutter Brothers - Lying About the Blues - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Gutter Brothers - Lying About the Blues
Lyin' About The Blues
Lyin' About The Blues
Words: Dennis Johnson, Music: Jeff Walker, Steve Turner and Chris Cawte
Текст: Деннис Джонсон, музыка: Джефф Уокер, Стив Тернер и Крис Коут
This song was never recorded by us, but ended up being covered by Dr Feelgood on their 1993 album The Feelgood Factor, the last they did with with Lee Brilleaux. They became good friends of ours, and Lee is sadly missed. About the only song we ever wrote in 34, or 'in triangles' as Den liked to think of it :) It's been included with this collection only because it was never put out by us either!
Эта песня никогда не была записана нами, но в итоге её исполнили Dr Feelgood на их альбоме 1993 года The Feelgood Factor, последнем альбоме, который они записали вместе с Ли Брильо. Они стали нашими хорошими друзьями, и нам очень не хватает Ли. Пожалуй, единственная песня, написанная нами в формате 34, или «треугольниками», как любил говорить Дэн :) Она включена в этот сборник только потому, что мы её тоже никогда не выпускали!
I got a Robert Johnson photograph
У меня есть фотография Роберта Джонсона,
That you didn't know exists
О существовании которой ты не знала,
I even got his autograph
У меня даже есть его автограф,
Let ya have them for a kiss
Отдам тебе их за поцелуй.
Well, I'm a liar baby
Ну, я лгунья, детка,
But ya know I only lie for you
Но ты же знаешь, я лгу только ради тебя,
There ain't nothin' in this world
Нет ничего в этом мире,
I wouldn't do for you
Что бы я не сделала ради тебя,
Well, I met Memphis Minnie Lawler
Ну, я встретила Минни Лоулер из Мемфиса,
And she taught me all I know
И она научила меня всему, что я знаю,
She taught me how to sing the blues
Она научила меня петь блюз,
When that lonesome whistle blows
Когда раздаётся этот одинокий свисток,
Guess I'm a liar baby
Похоже, я лгунья, детка,
But ya know its just for fun
Но ты же знаешь, это просто для развлечения,
I don't love Miss Minnie Lawler
Я не люблю мисс Минни Лоулер,
So put away your gatlin gun
Так что убери свой пулемёт Гатлина,
Well, I've lied about my age
Ну, я лгала о своём возрасте,
And I've lied about my name
И я лгала о своём имени,
Girl I've told so many goddamn lies
Детка, я так много чёртовой лжи,
And I know I'll lie again
И я знаю, что снова буду лгать,
I've lied about just everything
Я лгала обо всём,
I've even lied about the news
Я лгала даже о новостях,
But I know that you'll believe me
Но я знаю, что ты мне поверишь,
When I lie about the blues
Когда я лгу о блюзе,
Well, me and John Lee Hooker
Ну, Мы с Джоном Ли Хукером
Sang a Muddy Waters song
Спели песню Мадди Уотерса
Working on a chain gang, babe
Работаем в каторжной бригаде, детка
Beneath the Alabama sun
Под солнцем Алабамы
Yes, I'm a liar baby
Да, я лжец, детка
That's all I ever seem to do
Кажется, только этим я и занимаюсь
Tell me myself that it's the truth
Скажи мне самой, что это правда
And then I tell a lie to you
А потом я солгу тебе
Смотрите так же
The Gutter Brothers - Runaway Train
The Gutter Brothers - Everlasting Shining Peace of Mind
Все тексты The Gutter Brothers >>>
Последние
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Случайные
Set 2 on Pioneer DDJ-ERGO - Trance
25-17 Feat. Вячеслав Бутусов - Русская
Gigi D'Alessio - Lettera Da Pietro
Ержан Кулумбетов - ВодоходЪ.com