All your favorite movies
Все твои любимые фильмы
They ain't that funny
Они не такие уж смешные
If you ain't that high
Если ты не так уж обкуренный
And I ain't that high
И я не так уж обкуренный
All your favorite books
Все твои любимые книги
They wouldn't seem so well written
Они бы не казались такими хорошо написанными
If you were just a little bit more well read
Если бы ты был чуть более начитанным
Hey, Jack Kerouac is dead
Эй, Джек Керуак умер
And he drank himself to death
И он спился до смерти
And I just, I just ain't that high
И я просто, я просто не так уж обкуренный
And all your favorite songs, they wouldn't seem all that sad
И все твои любимые песни, они бы не казались такими уж грустными
If you weren't so depressed
Если бы ты не был таким подавленным
Elliott Smith seems like a mess to me
Эллиот Смит кажется мне каким-то бардаком
And you cry way too easily
И ты слишком легко плачешь
The things that make you high'll make you die
То, что тебя обкуривает, приведет к смерти
The things that make you high'll make you die
То, что тебя обкуривает, приведет к смерти
I went to your party and your party got so clever
Я был на твоей вечеринке, и твоя вечеринка стала такой остроумной
I put a milkcrate on my head and I surrendered in the corner
Я надел на голову ящик из-под молока и сдался в углу
Some borderline whore asked me how I'm liking California
Какая-то почти шлюха спросила меня, как мне нравится Калифорния
I just cried
Я просто заплакал
You know, I saw you making eyes at some quote, unquote, gorgeous guy
Знаешь, я видел, как ты строила глазки какому-то, так сказать, потрясающему парню
Look a little closer because he's covered in flies
Присмотрись повнимательнее, потому что он весь в мухах
You know you're hot
Ты же знаешь, что ты Жарко
But you're fried
Но ты обкуренный
You're cool
Ты крутой
But you're iced out
Но ты весь в льду
You know exactly what I'm talking about
Ты прекрасно понимаешь, о чём я говорю
The things that make you high will make you die
То, что тебя опьяняет, приведёт тебя к смерти
The things that make you high will make you die
То, что тебя опьяняет, приведёт тебя к смерти
The crack has got you slipping through the cushions of your couch
Крэк заставляет тебя проваливаться сквозь подушки дивана
Dilaudid's got your head like a howling haunted house
Дилаудид держит твою голову, как воющий дом с привидениями
She said it's my party and I'll die if I want to
Она сказала: «Это моя вечеринка, и я умру, если захочу»
It's my party and I'll die if I want to
«Это моя вечеринка, и я умру, если захочу»
It's my party and I'll die if I want to
«Это моя вечеринка, и я умру, если захочу»
I'll die if I want to
«Я умру, если захочу»
It's my party and I'll die if I want to
«Это моя вечеринка, и я умру, если захочу»
I'll die if I want to
«Я умру, если захочу»
And it's my party and I'll die if I want to
«Это моя вечеринка, и я умру, если захочу»
Die if I want to, die if I want to
«Я умру, если захочу»
You would too if it happened to you
И это моя вечеринка, и я умру, если захочу»
The Hold Steady - The Bear and the Maiden Fair
The Hold Steady - Citrus
The Hold Steady - Girls Like Status
The Hold Steady - Our Whole Lives
The Hold Steady - Прекрасная дева и бурый медведь
Все тексты The Hold Steady >>>