Тексты песен   >   T > The Hubies > Stiff as a Board

The Hubies - Stiff as a Board - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Hubies

Название песни: Stiff as a Board

Дата добавления: 22.09.2025 | 14:12:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Hubies - Stiff as a Board

I'm the kinda guy who dies on a horror movie set
Я из тех парней, которые умирают на съёмках фильмов ужасов.
But don't you fret my dear they'll use my other scenes to finish it.


Но не волнуйся, дорогая, они используют мои другие сцены, чтобы закончить фильм.
We'll go on to make 3 or 4 more sequels, and all the money will get lost in transition on it's own

But now we're here trying to finish a dead song, and I can't think of any words that'll go along, my mind is blank and my mouth is dry. my mouth is dry.
Мы снимем ещё 3 или 4 сиквела, и все деньги сами собой улетучатся в процессе перехода.


Every night I dream those same nightmares all the time, the theme may come and go but the same damn monster is always on my mind, and I can't remember the last time I slept thru the night. but when I'm with her I know that everything will be alright. I can't let out that last gasp of air and I'm trying to scream but I'm pulling my hair. Now I'm as as stiff as a board.
А теперь мы пытаемся закончить пустую песню, и я не могу придумать ни одного подходящего слова, в голове пусто, во рту сухо. Во рту сухо.


Im as stiff as a board.
Каждую ночь мне снятся одни и те же кошмары, тема может появляться и исчезать, но один и тот же чёртов монстр всегда у меня в голове, и я не могу вспомнить, когда в последний раз спал всю ночь. Но когда я с ней, я знаю, что всё будет хорошо. Я не могу сделать последний вдох и пытаюсь кричать, но рву на себе волосы. Теперь я жёсткий, как доска.


Well I can't move for the death of me. Everything in front of me I can't see. Everything is a blur.
Я жёсткий, как доска.


I can't let out that last gasp of air, I'm trying to scream but I'm pulling my hair. Now I'm as, im as stiff as a board.
Ну, я не могу пошевелиться, хоть умру. Всё передо мной размыто. Всё в тумане.