Тексты песен   >   T > The Last Domino > Let's Try This Again

The Last Domino - Let's Try This Again - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Last Domino

Название песни: Let's Try This Again

Дата добавления: 04.11.2026 | 10:55:01

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Last Domino - Let's Try This Again

She left her house with just a bag of odds and ends
Она вышла из дома с мешком всякой всячины.
And hopped the train just as the doors were closin' in
И прыгнул в поезд, как только двери закрылись.
Diamond days and firenights are what she says
Бриллиантовые дни и огненные ночи — вот что она говорит.
You gotta live for
Ты должен жить ради
"What do you live for?"
«Ради чего ты живешь?»
Sorry I can't be the one to follow suit
Извините, я не могу последовать этому примеру.
My nerves are caged; I can't bear what it's like to lose
Мои нервы на пределе;Я не могу вынести того, что значит потерять
Yet somehow I always succeed in playin' the muse
Но каким-то образом мне всегда удается сыграть музу
"Just take your chances
«Просто рискни
No second glances"
Никаких вторых взглядов»
I've been down this road before
Я уже был на этой дороге раньше
But where it forks ahead, I don't know the way
Но куда оно разветвляется, я не знаю пути
I finally got my torch to glow
Наконец-то у меня загорелся факел
And I'll try this again right now
И я попробую это еще раз прямо сейчас
Let's try this again right now
Давай попробуем это еще раз прямо сейчас
Will someone show me how?
Кто-нибудь покажет мне, как?
Someone show me how
Кто-нибудь, покажите мне, как
Somethin's stirrin' up inside my world of glass
Что-то шевелится в моем стеклянном мире.
Ever since that fateful year had come to pass
С тех пор, как наступил тот роковой год
The hand of fate slapped me directly on the ass
Рука судьбы шлепнула меня прямо по заднице
To make me cry
Чтобы заставить меня плакать
And start my life
И начать свою жизнь
So now I'll grab my own little bag of odds and ends
Так что теперь я возьму свою маленькую сумку со всякими мелочами.
And hop the doors before they shut me out again
И запрыгивай в двери, прежде чем они снова закроют меня.
These diamond days and firenights sound pretty splendid
Эти бриллиантовые дни и огненные ночи звучат великолепно.
Will they be there
Будут ли они там
When I get there?
Когда я приеду?
'Cos I've been down this road before
«Потому что я уже шел по этой дороге раньше
But where it forks ahead, I don't know the way
Но куда оно разветвляется, я не знаю пути
I finally got my torch to glow
Наконец-то у меня загорелся факел
And I'll try this again right now
И я попробую это еще раз прямо сейчас
Let's try this again right now
Давай попробуем это еще раз прямо сейчас
Only time will show me how to live
Только время покажет мне, как жить
But I know where to begin
Но я знаю, с чего начать
Breakin' through this shell's the key to the end
Прорыв через эту оболочку - ключ к концу
Only time will show me how to live
Только время покажет мне, как жить
But I know where to begin
Но я знаю, с чего начать
Breakin' through this shell's the key to the end
Прорыв через эту оболочку - ключ к концу
'Til then, "Whoa-oh-oh..."
А потом: «Ого-о-о...»