You're in your own little world: an expensive birdcage;
Ты в своем маленьком мире: дорогая птичья клетка;
Like a plastic baby in a Faberge egg
Как пластиковый ребенок в яйце Фаберже.
I saw you today at the Cafe Blase
Я видел тебя сегодня в кафе Blase
And thought of the nights when we had fire fights
И подумал о ночах, когда у нас были перестрелки
Nameless seaside ghost town...
Безымянный приморский город-призрак...
That's where I go when I see the moon
Вот куда я иду, когда вижу луну
Living in an abandoned firehouse with you
Жить с тобой в заброшенной пожарной части
You're in your own little head in a field of sunflowers
Ты в своей маленькой голове в поле подсолнухов
And there's blood in your mouth and there's rats all over town
И у тебя во рту кровь, и по всему городу крысы.
(C): Take me out to the beach and I'll tell you my secret name
(С): Отвези меня на пляж, и я скажу тебе свое тайное имя.
Take me under the sea and we'll derail the trains
Забери меня под воду, и мы пустим поезда под откос
Let's run away into the caves I still love you I still love you baby
Давай сбежим в пещеры, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, детка
You're in your own little box with ribbons in your hair
Ты в своей маленькой коробочке с лентами в волосах
And there's dust in your mouth and worms in the air
И во рту пыль, и в воздухе черви.
Hideous city of unknown words...
Ужасный город неизвестных слов...
That's where I live when I go to sleep
Вот где я живу, когда ложусь спать
In an abandoned firehouse with you. (C)
В заброшенной пожарной части с тобой.(С)
The Magnetic Fields - Andrew In Drag
The Magnetic Fields - California Girls
The Magnetic Fields - Desert Island
The Magnetic Fields - I Think I Need A New Heart
The Magnetic Fields - You Must Be Out of Your Mind
Все тексты The Magnetic Fields >>>