I can see your silhouette, approaching in the rain
Я вижу твой силуэт, приближающийся под дождём. Твои волосы растрепаны, словно рыболовная сеть, сулящая боль. Ты можешь попытаться набросить их на меня, но тень всё равно останется.
Your hair spread like a fishing net, with promises of pain
You can try to cast it on me but a shadow will you gain
Мой глубокий, глубокий берег.
Намного дальше, чем ты можешь видеть.
My deep, deep shoreline
Мой глубокий, глубокий берег.
Is much further than you can see
Там, где ты никогда не будешь.
My deep, deep shoreline
Is where you'll never be
Я слышу, как твои слова разносятся по ноющему лесу.
По подлеску, танцуя, и они не желают мне добра.
I can hear your words advancing through the aching wood
Они зовут меня, но найдут лишь то место, где я когда-то стоял.
Over understorey, dancing, and they do not mean me good
They are calling for me but they'll only find where I once stood
Мой глубокий, глубокий берег.
Намного дальше, чем ты можешь знать.
My deep, deep shoreline
Мой глубокий, глубокий берег.
Is much further than you can know
Там, где ты никогда не пойдёшь.
My deep, deep shoreline
Is where you'll never go
Будь со мной, моя тень, моя тень.
Ложись со мной, моя одинокая душа, моя одинокая душа.
Bide with me, my own shadow, my own shadow
Lay with me, my lonely soul, my lonely soul
Я построил себе цитадель, невидимую для тебя.
Твое сердце никогда не найдёт её, если твоё сердце никогда не будет верным.
I have built myself a citadel invisible to you
Я могу остаться здесь навечно и смотреть на синеву океана.
Your heart will never find it if your heart is never true
I may stay here for eternity amd watch the ocean blue
Мой глубокий, глубокий берег.
Намного дальше, чем ты можешь видеть.
My deep, deep shoreline
Моя Глубокий, глубокий берег
Is much further than you can see
Там, где ты никогда не будешь
My deep, deep shoreline
Is where you'll never be
Оставайся со мной, моя тень, моя тень
Ложись со мной, моя единственная душа, моя единственная
Bide with me, my own shadow, my own shadow
Lay with me, my only soul, my only
Мой глубокий, глубокий берег
Намного дальше, чем ты можешь себе представить
My deep, deep shoreline
Мой глубокий, глубокий берег
Is much further than you can know
Там, где ты никогда не будешь
My deep, deep shoreline
Is where you'll never go
The Monochrome Set - B-I-D Spells Bid
The Monochrome Set - Alphaville
The Monochrome Set - 10 Don'ts for Honeymooners
The Monochrome Set - The Jet Set Junta
The Monochrome Set - i'll scry instead
Все тексты The Monochrome Set >>>
