Тексты песен   >   T > The Mystery Lights > Watching the News Gives Me the Blues

The Mystery Lights - Watching the News Gives Me the Blues - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Mystery Lights

Название песни: Watching the News Gives Me the Blues

Дата добавления: 01.01.2026 | 17:02:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Mystery Lights - Watching the News Gives Me the Blues

I rise to wake up in the morning
Я встаю утром, чтобы проснуться,
as the sun begins to greet the day
когда солнце начинает приветствовать день.
The first thing I always seem to do
Первое, что я всегда делаю,
Is watch the news
это смотрю новости.
And what I read you know
И то, что я читаю, знаете ли,
I just can't seem to get it off my mind
я просто не могу выбросить это из головы.


So much sorrow and sadness
Столько печали и грусти.
With fear instilled inside the head
Страх вселился в голову.
And with nuclear war seeming not so far away
И ядерная война, кажется, не так уж далека.
I just can't sleep at night
Я просто не могу спать по ночам.
I just can't seem to get It off my mind
Я просто не могу выбросить это из головы.


But if tomorrow never comes
Но если завтра никогда не наступит,
why are so many on the run?
почему так много людей в бегах?
And if our life here it seems to fade

Then why do we wait?
И если наша жизнь здесь, кажется, угасает,
Seems hard to find the will to go on
то почему мы ждем?

Кажется, трудно найти в себе силы жить дальше.



На высоком коне сидит проповедник,

Осуждая грешников прямо в ад.
On the high horse sits the preacher
Так лицемерно он указывает на меня, чтобы каким-то образом освободить меня.
Condemning sinners straight to hell
Ад будет преследовать мой разум.
So hypocritically he points at me to somehow set me free
Слепой ведет слепого.
With hell to haunt my mind
Но ты не поведешь меня.
The blind leading the blind

But you won't lead me
Потому что если завтра никогда не наступит,

почему так много людей в бегах?
Cause if tomorrow never comes

why are so many on the run?
И если наша жизнь здесь, кажется, угасает,
And if our life here it seems to fade
то почему так много людей прячутся?
Then why do so many hide away?

Cause if tomorrow never comes
Потому что если завтра никогда не наступит,
Why do we continue to run?
то почему мы продолжаем бежать?
And if our life here it seems to fade
И если наша жизнь здесь, кажется, угасает,
Then why do we wait?
то почему мы ждём?
Seems hard to find the will to go on
Кажется, трудно найти в себе силы продолжать,
Cause watching the news
потому что смотреть новости...
It gives me theblues
Это меня угнетает