The Silent Partner feat. IVEY.H - Mama - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Silent Partner feat. IVEY.H - Mama
Mama, can you hear me through the quiet tonight?
Мама, ты слышишь меня сегодня в тишине?
I’m staring at the heavens, searching for your light,
Я смотрю на небеса, ищу твой свет,
When you left, the world turned colder than stone,
Когда ты ушел, мир стал холоднее камня,
I learned how it feels to stand truly alone,
Я узнал, каково это – оставаться по-настоящему одиноким,
They whispered I was nothing, said I’d never be strong,
Они шептали, что я никто, говорили, что я никогда не буду сильным,
Turned my pain into proof that I didn’t belong,
Превратил мою боль в доказательство того, что я не принадлежу этому месту,
But you were the voice that lived in my mind,
Но ты был голосом, который жил в моей голове,
Telling me, “My child your moment will come”
Говоришь мне: «Дитя мое, твой момент придет»
Now I speak to the sky where your love still lives on,
Теперь я говорю с небом, где твоя любовь все еще живет,
From the dark of my past a new soul is born,
Из тьмы моего прошлого рождается новая душа,
They tried to break me, said I’d never fly high,
Они пытались меня сломать, говорили, что я никогда не буду летать высоко,
But even broken wings still remember the sky,
Но даже сломанные крылья всё ещё помнят небо,
I walked through the fire, I survived every storm,
Я прошел сквозь огонь, я пережил каждую бурю,
Through tears and through pain I was quietly reborn,
Сквозь слезы и через боль я тихо возродился,
Mama look at me now, can you see who I’ve become?
Мама, посмотри на меня сейчас, ты видишь, кем я стал?
I am everything you said I was.
Я все, что ты сказал, что я был.
After you, their words cut deeper than knives,
После тебя их слова ранят глубже ножей,
Every failure I carried, they used to define,
Каждую неудачу, которую я нес, они определяли,
They said I was weak, said I’d never go far,
Они сказали, что я слабый, сказали, что я никогда не пойду далеко,
Tried to dim every dream, tried to silence my heart,
Пытался затмить каждую мечту, пытался заставить замолчать мое сердце,
I cried in the night where nobody could see,
Я плакал ночью, где никто не мог видеть,
Begging heaven to send you back here to me,
Умоляя небеса вернуть тебя сюда, ко мне,
But in the silence I felt your embrace,
Но в тишине я почувствовал твои объятия,
Like the wind softly whispering, “Stand, rise, have faith.”
Как ветер, тихо шепчущий: «Стойте, поднимайтесь, верьте».
So I spoke to the sky where your love still lives on,
Поэтому я обратился к небу, где твоя любовь все еще живет,
From the ashes inside a new soul was born,
Из пепла внутри родилась новая душа,
They tried to break me, said I’d never fly high,
Они пытались меня сломать, говорили, что я никогда не буду летать высоко,
But even broken wings still remember the sky,
Но даже сломанные крылья всё ещё помнят небо,
I walked through the fire, I survived every storm,
Я прошел сквозь огонь, я пережил каждую бурю,
Through pain and through tears I was quietly reborn,
Сквозь боль и сквозь слезы я тихо возродился,
Mama look at me now, can you see who I’ve become?
Мама, посмотри на меня сейчас, ты видишь, кем я стал?
I am everything you said I was.
Я все, что ты сказал, что я был.
Mama, I made it I’m stronger than before,
Мама, я сделал это, я сильнее, чем раньше,
Every chain that once held me lies broken on the floor,
Каждая цепь, которая когда-то держала меня, сломана на полу,
The girl they called worthless now stands in the light,
Девушка, которую они называли никчемной, теперь стоит на свету,
The fear is gone I learned how to fight,
Страх ушел, я научился бороться,
You were the only one who saw who I could be,
Ты был единственным, кто видел, кем я могу быть,
Now I see her too living inside of me,
Теперь я вижу, что она тоже живет внутри меня,
They were wrong Mama, you were right all along,
Они ошибались, мама, ты была права с самого начала,
Your little girl grew into the woman you saw.
Твоя маленькая девочка выросла в женщину, которую ты видел.
So I sing to the sky where your love still lives on,
Поэтому я пою небу, где твоя любовь все еще живет,
From the pain of my past a bright soul reborn,
Из боли моего прошлого возродилась светлая душа,
They tried to break me, said I’d never fly high,
Они пытались меня сломать, говорили, что я никогда не буду летать высоко,
But even broken wings still remember the sky,
Но даже сломанные крылья всё ещё помнят небо,
I carry your love in every step that I take,
Я несу твою любовь в каждом своем шаге,
You were my truth when the whole world was fake,
Ты был моей правдой, когда весь мир был фальшивкой,
Mama look at me now your faith made me strong
Мама, посмотри на меня сейчас, твоя вера сделала меня сильным
I became the woman you knew all along.
Я стала женщиной, которую ты знал все это время.
Смотрите так же
The Silent Partner feat. IVEY.H - Ngifanele
Все тексты The Silent Partner feat. IVEY.H >>>