Tommy always said he would make it one day
Томми всегда говорил, что однажды добьётся своего.
Lead singer in a top show band
Солист в популярной группе.
So with some friends made up tunes to play
И с друзьями придумывал мелодии.
Tommy Tate and the Torpedoes began
Томми Тейт и «Торпедо» начали.
Soon they were the rave of all the high school hops
Вскоре они стали звездой школьной тусовки.
And satin suits all dressed to kill
И все были одеты в атласные костюмы, чтобы сразить всех.
Soon Tommy's boys became top of the pops
Вскоре сынки Томми стали звездами поп-музыки.
But then the money came over the hill
Но потом деньги пришли из-за холма.
But then the money came over the hill
Но потом деньги пришли из-за холма.
All the cash to spend on their girlfriends
Все деньги, чтобы потратить на своих девушек.
Howard Hughes is missed a turn there
Говард Хьюз пропустил поворот.
And in their interest
И в их интересах.
Are manager's requests
По просьбам менеджера.
They all bought the ranches
Они все купили ранчо.
All the cash to spend on their girlfriends
Все деньги, чтобы потратить на своих девушек.
Howard Hughes is missed a turn there
Говард Хьюз пропустил поворот.
And in their interest
И в их интересах.
Are manager's requests
По просьбам менеджера.
They all bought the ranches
Они все купили ранчо.
Hypnotized by every part that arrived
Загипнотизированные каждой новой деталью.
Higher prices for indifferent songs
Высокие цены на посредственные песни.
But never the less big Tommy's into success
Но, тем не менее, Томми добился успеха.
So his Torpedoes kept plodding on
И его «Торпедо» продолжали упорно идти вперёд.
And his Torpedoes kept plodding on
И его «Торпедо» продолжали... упорно трудясь
The Undertones - Teenage Kicks
The Undertones - When Saturday Comes
The Undertones - True confessions
The Undertones - Beautiful Friend
The Undertones - Hypnotised
Все тексты The Undertones >>>
