Don't you think it's funny that nothing's what it seems
Разве тебе не кажется забавным, что всё не то, чем кажется,
When you're not looking forward?
когда ты не смотришь вперёд? Мне бы хотелось думать, что жизнь – как напиток,
Me, I'd like to think life is like a drink
И я надеюсь, что на вкус она как бурбон.
And I'm hoping that it tastes like bourbon
Ты же знаешь, я напивался тысячу раз,
You know that I've been drunk a thousand times
И это должны быть лучшие дни моей жизни.
And these should be the best days of my life
Жизнь – это не то, что я думал.
Life, it's not what I thought it was
Чёрт возьми, посмотри на моё прошлое.
Damn blast, look at my past
Я разбиваю себе ноги о битое стекло.
I'm ripping up my feet over broken glass
Я сказал: «Ого, посмотри на меня сейчас».
I said, Oh wow, look at me now
Я накапливаю свои проблемы до размеров коровы.
I'm building up my problems to the size of a cow
Размеров с корову.
The size of a cow
Знаешь, было бы странно жить в клетке,
You know it would be strange to live life in a cage
И верить только тому, что написано на бумаге.
And only believe the things you see that are written on the page
Как бы легко было вернуться домой к чаю,
How easy would it be home in time for tea
И перестать чувствовать себя парусником, качающимся на волнах.
And stop feeling like a sailboat rocking on the sea
Ты же знаешь, что он тонул тысячу раз,
You know that it's been sunk a thousand times
И это должны быть лучшие дни моей жизни.
And these should be the best days of my life
Жизнь – это не то, что я думал.
Life, it's not what I thought it was
Чёрт возьми, посмотри на моё прошлое.
Damn blast, look at my past
Я разбиваю себе ноги о битое стекло.
I'm ripping up my feet over broken glass
Я сказал: «О». Вау, посмотри на меня сейчас!
I said, Oh wow, look at me now
Я накапливаю свои проблемы до размера коровы.
I'm building up my problems to the size of a cow
Размера коровы.
The size of a cow
Размера коровы.
The size of a cow
Ты же знаешь, я напивался тысячу раз.
You know that I've been drunk a thousand times
И это должны быть лучшие дни в моей жизни.
And these should be the best days of my life
Чёрт возьми, посмотри на моё прошлое!
Damn blast, look at my past
Я разбиваю себе ноги о битое стекло.
I'm ripping up my feet over broken glass
Я сказал: «Ого, посмотри на меня сейчас!»
I said, Oh wow, look at me now
Я накапливаю свои проблемы до размера коровы.
I'm building up my problems to the size of a cow
Размера коровы.
The size of a cow
Чёрт возьми, посмотри на моё прошлое!
Damn blast, look at my past
Я разбиваю себе ноги о битое стекло.
I'm ripping up my feet over broken glass
Я сказал: «Ого, посмотри на меня сейчас!»
I said, Oh wow, look at me now
Я накапливаю свои проблемы до размера коровы.
I'm building up my problems to the size of a cow
Размера коровы.
The size of a cow
The size of a cow
The Wonder Stuff - 1992-08-23-Aberdeen Music Hall, Aberdeen, Scotland
The Wonder Stuff - Golden Green
The Wonder Stuff - 1990-08-14-Aston Villa Leisure Centre, Birmingham, England
The Wonder Stuff - 1994-07-15-Live at Phoenix Festival, Long Marston, UK
The Wonder Stuff - 1990-08-22-Brixton Academy, London, England
Все тексты The Wonder Stuff >>>
