Тексты песен   >   T > The crystal soul > Возвращайтесь домой

The crystal soul - Возвращайтесь домой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The crystal soul

Название песни: Возвращайтесь домой

Дата добавления: 25.03.2026 | 09:00:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The crystal soul - Возвращайтесь домой

Возвращайтесь, парни, домой, живыми с передовой
Come home, boys—come back alive from the front lines.
Пусть ангел-хранитель закроет спиной
May a guardian angel stand guard at your backs.
Мы верим и ждём, считая все дни,
We believe and we wait, counting every day;
Вы только вернитесь, вы нам так нужны
Just come back to us—we need you so much.


Она не спит ночами, в руках телефон,
She lies awake at night, phone in hand,
Собирает по крохам на целый вагон
Gathering supplies bit by bit—enough to fill a train car:
Бронежилеты, аптечки, носки,
Body armor, first-aid kits, socks...
Её тихий фронт — всем смертям вопреки
Her own quiet front line—defying death at every turn.
Сотни звонков, сообщений по чатам,
Hundreds of calls, messages flooding the chats:
Девчонки, срочно помочь ребятам
"Girls, we need to help the guys—urgently!"
И вот уже едет машина туда,
And just like that, a vehicle sets off for the place
Где в каждом окопе надежда жива
Where, in every trench, hope remains alive.


Возвращайтесь, парни, домой, живыми с передовой
Come home, boys—come back alive from the front lines.
Пусть ангел-хранитель закроет спиной
May a guardian angel stand guard at your backs.
Мы верим и ждём, считая все дни,
We believe and we wait, counting every day;
Вы только вернитесь, вы нам так нужны
Just come back to us—we need you so much.


Это больше, чем просто коробки и вещи,
This is more than just boxes and supplies;
Это нить, что становится только покрепче
It is a thread that grows ever stronger
Между теми, кто там, и теми, кто тут,
Between those who are there and those who are here—
Это сотни сердец, что победы так ждут
It is hundreds of hearts yearning for victory.
Детский рисунок, письмо от руки,
A child’s drawing, a handwritten letter:
Держитесь, родные, мы не далеки
"Hold on, our dear ones—we are not far away."
И каждый солдат, открывая пакет,
And every soldier, opening his package,
Чувствует дом и родной силуэт
Feels the warmth of home and sees a beloved face.


Возвращайтесь, парни, домой, живыми с передовой
Come home, boys—come back alive from the front lines.
Пусть ангел-хранитель закроет спиной
May a guardian angel stand guard at your backs.
Мы верим и ждём, считая все дни,
We believe and we wait, counting every day;
Вы только вернитесь, вы нам так нужны
Just come back to us—we need you so much.


И скоро закончится эта метель,
And soon this blizzard will pass;
Ты сбросишь броню, войдёшь в свою дверь
You will shed your armor and walk through your own door.
Обнимешь жену, как во сне представлял,
You will embrace your wife, just as you dreamed,
И скажешь Я дома Я так тосковал
And say: "I’m home... I missed you so much."
А та волонтёр, в суете позабыта,
And that volunteer—forgotten amidst the bustle—
Увидит в новостях, что дорога открыта
Will see on the news that the road home is open.
И смахнёт незаметно от радости слезу
And she will quietly brush away a tear of joy;
Её вахта окончена Тут, в тылу
Her watch is over—here, in the rear.


Возвращайтесь, парни, домой, живыми с передовой
Come home, boys—come back alive from the front lines.
Пусть ангел-хранитель закроет спиной
May... May your guardian angel shield your back;
Мы верим и ждём, считая все дни,
We believe and we wait, counting every day—
Вы только вернитесь, вы нам так нужны
Just come back to us; we need you so much.