Тексты песен   >   T > Thomas Dolby > Pulp Culture

Thomas Dolby - Pulp Culture - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Thomas Dolby

Название песни: Pulp Culture

Дата добавления: 29.03.2026 | 09:14:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Thomas Dolby - Pulp Culture

I drove all over Hollywood
Я объездил весь Голливуд,
Looking at the stars
Глядя на звёзды.
First I ate my Milky Way
Сперва я съел свой «Milky Way»,
And then I ate my Mars
А потом — свой «Mars».
But sucking on a Galaxy
Но, рассасывая «Galaxy»,
I noticed something pretty bizarre
Я заметил кое-что довольно странное:
There's not a lot of people there,
Там не так уж много людей —
Just an awful lot of cars, check it out
Зато ужасно много машин. Зацени!


Stale pulp culture take it away
Затхлая поп-культура — прочь её!
True pulp culture help to redefine it
Истинная поп-культура — помоги переосмыслить её!
Old pulp culture day upon day
Старая поп-культура — изо дня в день...
Young pulp culture serve to undermine it
Молодая поп-культура — призвана подорвать её!
Sham pulp culture buried in time
Фальшивая поп-культура — погребена во времени.
True pulp culture there to be plundered
Истинная поп-культура — ждёт, чтобы её расхватали.
Same pulp culture year upon year
Всё та же поп-культура — из года в год...
Hey! pulp culture live to be a hundred
Эй! Поп-культура, живи до ста лет!


Shake off that thing, you gotten used to it
Стряхни с себя эту дрянь — ты к ней уже привык.
Here is one you won't want to parlay
А вот кое-что, с чем ты вряд ли захочешь иметь дело.
In a small round cruel scum brown brat shack dumb world
В этом тесном, круглом, жестоком, грязном, убогом, тупом мирке...
So squeeze a little tear from your body
Так выдави же из себя хоть одну слезинку!
Another dozen unchained!
Ещё дюжина сорвалась с цепи!


Stale pulp culture take it away
Затхлая поп-культура — прочь её!
New pulp culture help to undermine it
Новая поп-культура — помоги подорвать её!
Old pulp culture day upon day
Старая поп-культура — изо дня в день...
Young pulp culture serve to redefine it
Молодая поп-культура — призвана переосмыслить её!
Sham pulp culture buried in time
Фальшивая поп-культура — погребена во времени.
True pulp culture there to be plundered
Истинная поп-культура — ждёт, чтобы её расхватали.
Same pulp culture year upon year
Всё та же поп-культура — из года в год...
Hey! pulp culture live to be a hundred
Эй! Поп-культура, живи до ста лет!


If a child ever rose on the wings of a dove
Если дитя когда-либо взмывало ввысь на крыльях голубя
Or the claws of a vulture
Или на когтях стервятника,
Then a man ain't a man when he don't understand
Значит, мужчина перестаёт быть мужчиной, когда он чего-то не понимает.
Oh yeah yeah yeah yeah
О да, да, да, да...
Pulp culture, pulp culture, pulp culture, pulp culture
Поп-культура, поп-культура, поп-культура, поп-культура!


Do you really love me girl ?
Ты правда любишь меня, девочка?
I think I know but I want to be sure
Кажется, я знаю ответ, но хочу убедиться.
You tell it to me all night long
Ты твердишь мне об этом всю ночь напролёт,
Still I want to hear it some more
Но я всё равно хочу слышать это снова и снова.
You tell me in the bathroom babe
Ты говоришь мне об этом в ванной, детка,
And you tell me back in the hall
И повторяешь мне это в коридоре.
You tell me on the kitchen table
Ты говоришь мне об этом на кухонном столе
And up agains the wall, what it is
И прижавшись к стене — вот что это такое!
So check beneath your fingernails
Так загляни же себе под ногти,
In between your toes
Загляни между пальцами ног,
Right between your earlobes darling
Прямо между мочками ушей, дорогая —
That's where culture grows
Именно там произрастает культура!
It's breeding in your short and curlies
Она размножается у тебя в самых интимных местах,
Ready to expand
Готовая к экспансии —
From the heart of Poison City out over televisionland
Из самого сердца «Города Яда» (Poison City) — на просторы «Телевизионной страны»!
With a gun
С пистолетом наперевес.
Смотрите так же

Thomas Dolby - She Blinded Me With Science

Thomas Dolby - gta vice city radio wave 103

Thomas Dolby - Windpower

Thomas Dolby - Leipzig

Thomas Dolby - White City

Все тексты Thomas Dolby >>>