Тексты песен   >   T > Thornsectide > Зверь и Луна

Thornsectide - Зверь и Луна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Thornsectide

Название песни: Зверь и Луна

Дата добавления: 26.08.2025 | 21:12:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Thornsectide - Зверь и Луна

Невыносимы безлунные ночи,
Moonless nights are unbearable,
И рвётся наружу огненный зверь.
And the fiery beast is bursting to get out.
Он жаждет познать все прелести мира,
He longs to know all the delights of the world,
Лизнув наугад первую дверь.
Having licked the first door at random.


Короткие блики - на фразы похожи,
Short flashes of light - like phrases,
И рыком он хочет тучи прогнать.
And with a roar he wants to drive away the clouds.
Вой в небеса, призывая светило
Howl to the heavens, calling on the luminary
В просьбе единой - боль унять.
In a single request - to relieve the pain.


Оскалом и когтем, мрачно, решимо -
With a grin and a claw, gloomily, resolutely -
Проложит он путь из трупов в крови.
He will pave a path from the corpses in blood.
Жаждая света, серебряной длани,
Thirsty for light, a silver palm,
Ведь демон тоже хочет любви.
After all, the demon also wants love.


Короткие блики - на фразы похожи,
Short flashes of light - like phrases,
И рыком он хочет тучи прогнать.
And with a roar he wants to drive away the clouds.
Вой в небеса, призывая светило
Howl to the heavens, calling on the luminary
В просьбе единой - боль унять.
In a single request - to relieve the pain.


Зверь и Луна!
The beast and the Moon!
Я вижу только тьму перед глазами, когда Луны нет...
I see only darkness before my eyes, when there is no Moon...
Зверь и Луна!
The beast and the Moon!
Тропы смазаны, но я знаю свою - она одна.
The paths are blurred, but I know mine - it's the only one.
Зверь и Луна!
The Beast and the Moon!
Холодно... Я ищу любого огня... (Прости!)
It's cold... I'm looking for any fire... (Forgive me!)
Зверь и Луна!
The Beast and the Moon!
Проклятие или дар - не дотянуться... Только видеть.
A curse or a gift - out of reach... Only to see.


Даря... Слово за словом.
Giving... Word by word.
Даря... Жест за жестом.
Giving... Gesture by gesture.
Даря... Избавление...
Giving... Deliverance...
Эти оковы мне надоели...
I'm tired of these shackles...


Яви мне свой лик, обрати же свой взор!
Show me your face, turn your gaze!
Зверь погибает в терновом венце!
The Beast dies in a crown of thorns!
Подай мне хоть знак: поцелуй иль укор!
Give me at least a sign: a kiss or a reproach!
Не знаю препятствий, если вижу я цель.
I know no obstacles, if I see the goal.


Короткие блики - восторг вызывают.
Short flashes of light - cause delight.
На фразы похожи, но лишь для меня.
They resemble phrases, but only for me.
В сей тёмный час я тебя призываю,
In this dark hour I call upon you,
Оставив свой облик на потеху теням.
Leaving my appearance to the amusement of the shadows.
Смотрите так же

Thornsectide - Жидкий огонь вспоротых вен

Thornsectide - Все, что имеет начало...

Thornsectide - Королева

Thornsectide - Архангел шипов

Thornsectide - Шрамы Предателя

Все тексты Thornsectide >>>