Tino Rossi - Guitare d'amour - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Tino Rossi - Guitare d'amour
Refrain :
Припев:
Guitare d'amour, apporte-lui l'écho des beaux jours !
Гитара любви, принеси в нее эхо хороших дней!
Dans le soir en émoi, va lui chanter pour moi,
Вечером в волнении пойди и спой ему для меня,
La chanson de mon rêve...
Песня моей мечты...
Guitare d'amour, pour être heureux le temps est si court,
Гитара любви, для счастья времени так мало,
Dis-lui que le printemps ne dure qu'un instant
Скажи ему, что весна длится лишь мгновение.
Et malgré nous s'achève...
И не смотря на то, что нам конец...
Dis-lui, qu'il faut savoir laisser surprendre son coeur,
Скажи ему, что ты должна уметь удивлять свое сердце,
Par le frisson d'un doux tendre bonheur,
Трепетом сладкого нежного счастья,
Du sort joyeux, il faut comprendre l'appel charmeur
Из радостной судьбы надо понять чарующий зов
Guitare d'amour dans le déclin doré d'un beau jour,
Гитара любви на золотом закате прекрасного дня,
A son coeur en émoi va fredonner pour moi
Его сердце в смятении будет напевать для меня
La chanson de mon rêve
Песня моей мечты
Chante... dans la forêt l'oiseau t'écoute frileux...
Пой... в лесу птица холодно слушает тебя...
Chante... le vagabond suspend sa route joyeux...
Пойте... странник радостный останавливает свой путь...
Chante...la lune rit dans la nuit brune,
Пой... луна смеется в темной ночи,
Et le vent siffle sur la dune, l'ardent refrain des amoureux...
И ветер свистит на бархане, пылкий припев влюбленных...
Refrain
Хор
Chante... que ton écho par sa fenêtre gaîment,
Пой... пусть твое эхо весело разнесется в ее окне,
Chante... comme un voleur glisse et pénètre troublant
Пой... как вор скользит и тревожно проникает
Chante... pour que ta voix l'enchante et livre
Пой... чтобы твой голос очаровал его и доставил
Avec l'aveu qui me délivre
С признанием, которое освобождает меня
Le doux secret de son amant...
Сладкая тайна ее возлюбленного...
Refrain
Хор
Смотрите так же
Tino Rossi - Il Pleut Sur La Route-1935
Tino Rossi - Sous les ponts de Paris
Последние
Young Bee feat. Otega - Alantere
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
The Magnetic Fields - Andrew In Drag
Случайные
Ahmed Chawki Feat Pitbull - Habibi I Love You
Joe Con feat. T Smidi - Whirlwind
милый коварный мальчик - принц одинокой планеты
