Тексты песен   >   T > Toska > Домой из Питера

Toska - Домой из Питера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Toska

Название песни: Домой из Питера

Дата добавления: 30.04.2026 | 04:22:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Toska - Домой из Питера

Домой из Питера везет меня плацкарт
A reserved seat car takes me home from St. Petersburg
Здесь все как прежде только шеф не выдал чаю
Everything here is the same as before, only the chef didn’t give out tea
А я пытаюсь позабыть тот месяц март
And I'm trying to forget that month of March
В котором Вы меня совсем не замечали
In which you didn't notice me at all
Вас встретил немец у порога Гранд-Отеля
You were met by a German at the threshold of the Grand Hotel
И я один встречал рассвет под крики чаек
And I alone met the dawn with the cries of seagulls
С осенним ветром все надежды облетели
With the autumn wind all hopes flew away
Я Вас любил но Вы меня не замечали
I loved you but you didn't notice me
Ну а на Невском шум и гам
Well, there is noise and din on Nevsky
Там каждый день по вечерам
There every day in the evenings
Гуляют пары у Казанского собора
Couples walking near the Kazan Cathedral
Дворцовый мост скрипит по швам
The Palace Bridge is creaking at the seams
Хотя силён не по годам
Although he is strong beyond his years
И возле Спаса нет ремонтного забора
And there is no repair fence near Spas
Быть может Вы сейчас купаетесь в любви
Perhaps you are now bathing in love
А может быть давно погасли Ваши очи
Or maybe your eyes went out a long time ago
Но образ Ваш в моей пылающей крови
But your image is in my burning blood
Зовет и манит за собою дни и ночи
Calls and beckons days and nights
Ну а на Невском шум и гам
Well, there is noise and din on Nevsky
Там каждый день по вечерам
There every day in the evenings
Воркуют пары у Казанского собора
Couples cooing near the Kazan Cathedral
Дворцовый мост скрипит по швам
The Palace Bridge is creaking at the seams
Хотя силён не по годам
Although he is strong beyond his years
И возле Спаса нет проклятого забора
And there is no damn fence near Spas
Мне не забыть ни этих губ ни этих глаз
I will never forget these lips or these eyes
Я буду помнить те рассветы и закаты
I will remember those sunrises and sunsets
И я вернусь сюда ещё хотя бы раз
And I will come back here at least once more
Сюда с любовью где простился я когда-то
Here with love where I once said goodbye
Ну а на Невском шум и гам
Well, there is noise and din on Nevsky
Там каждый день по вечерам
There every day in the evenings
Гуляют пары у Казанского собора
Couples walking near the Kazan Cathedral
Дворцовый мост скрипит по швам
The Palace Bridge is creaking at the seams
Хотя силён не по годам
Although he is strong beyond his years
И возле Спаса нет проклятого забора
And there is no damn fence near Spas