Разве ты не слышишь - это сердце, что бьется все тише.
Can’t you hear it? It is a heart—beating ever more faintly.
Разве ты не слышишь - это сердце, что бьется все тише.
Can’t you hear it? It is a heart—beating ever more faintly.
Я жду, я не смею все забыть -
I wait; I dare not let it all fade away—
Подскажи, как теперь мне дышать?
Tell me: how am I to breathe now?
Я слышу боль сквозь жалкие попытки.
I hear the pain beneath these feeble attempts.
Легче жить, сжигая в сердце яд!
It is easier to live while burning the poison within one’s heart!
Выбрав роль - я приняла все пытки;
Having chosen my role, I accepted every torment;
И дрожу, шагая по стеклу.
And now I tremble as I walk upon broken glass.
Разве ты не слышишь - это сердце, оно бьется тише.
Can’t you hear it? It is a heart—beating ever more faintly.
Я жду, я не смею все забыть -
I wait; I dare not let it all fade away—
Подскажи, как теперь мне дышать?
Tell me: how am I to breathe now?
Дышать…
To breathe…
Сожму в ладони время, согревая все, во что я верю -
I will cup time within my palms, warming all that I hold dear—
Только дай мне дышать!
Just let me breathe!
Дышать… Кем больней: виновным или жертвой?
To breathe… Which is more painful: to be the guilty one, or the victim?
Стать мишенью для своей мечты и
To become a target for one’s own dreams, and…
Быть сильней - убить надежду первой,
To be strong—to be the first to kill off hope,
Ведь лишь ей могла дышать! Дышать!
For it was hope alone that allowed me to breathe! To breathe!
Сожму в ладони время, согревая все, во что я верю -
I will cup time within my palms, warming all that I hold dear—
Только дай мне дышать!
Just let me breathe!
Дышать…
To breathe…
Дышать…
To breathe…
Дышать!
To breathe!
Дышать!
To breathe!
Tracktor Bowling - Все что не убивает нас сегодня
Tracktor Bowling - Я Помню
Tracktor Bowling - война
Tracktor Bowling - Там
Tracktor Bowling - Время вышло
Все тексты Tracktor Bowling >>>
