Тексты песен   >   T > Tranda > Anotimp

Tranda - Anotimp - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tranda

Название песни: Anotimp

Дата добавления: 13.04.2026 | 08:44:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tranda - Anotimp

Refren :
Припев:


Dacă mă iubești
Если любишь меня —
Spune-mi-o la timp
Скажи мне вовремя,
Până nu mă schimb
Прежде чем я изменюсь,
Ca un anotimp
Словно время года.


Ca un anotimp
Словно время года,
Ca un anotimp
Словно время года,
Ca un anotimp
Словно время года,
Ca un anotimp
Словно время года.



Куплет 1:
Strofa 1:


Есть ли у тебя кто-то,
Ai și tu pe cineva
Когда весь твой мир рушится?
Când totul cade-n lumea ta?
Кто-то, кто остался рядом —
Shau ca mine rămânea
Как я, — когда все остальные ушли?
Atunci când nimeni n-o făcea


Есть ли у тебя кто-то,
Ai și tu pe cineva
Кто всё ещё звонит тебе?
Care te mai și suna?
Кто по-настоящему волновался за тебя
Că-i păsa de starea ta
Даже после того, как переспал с тобой?
Chiar și după ce te futea?


Плохие парни, хорошие девочки —
Băieți răi, fete bune
И никак не наоборот; так гласит легенда.
Nu e vice-versa, cică așa legenda spune


Если я нахожу для тебя время —
Dacă îmi fac timp ,
Знай: ты мне уже нравишься.
Știi că-mi placi deja
И, пожалуйста, в ответ...
Și te rog la schimb ...
Не играй с моим сердцем.
Nu te fute cu inima mea.


Припев x 2:
Refren x 2:


Если любишь меня —
Dacă mă iubești
Скажи мне вовремя,
Spune-mi-o la timp
Прежде чем я изменюсь,
Până nu mă schimb
Словно время года.
Ca un anotimp


Куплет 2:
Strofa 2:


Скажи, чем ты занята по вечерам? (Если что...)
Zi-mi ce faci mai pe seară? (dacă-dacă)
Если я буду в твоем районе, можно я заберу тебя прямо с крыльца? (Скажи мне!)
Dacă vin pe zonă, pot să te iau de la scară? (zi-mi)
Скажи, чем ты занимаешься до рассвета? (Если что...)
Zi-mi ce faci până-n zori ? (dacă - dacă)
Если не спится — давай отправимся на пробежку!
Dacă nu ai somn, hai o tură să rulăm!


Ты — вариант «А»,
Ești opțiunea A,
Мой единственный вариант.
Opțiunea mea.
Ради тебя я готова забыть
Pentru tine pot uita
Весь остальной алфавит.
Restu' alfabetului deja


Парни лгут, девушки лгут —
Băieți mint, fete mint
Наши сердца уже давно бьются невпопад.
Inimi nu mai bat demult în același timp


Где же истина?
Unde-i adevărul?
Всё как в истории со змеем и яблоком:
Ca șarpele și mărul
Нужно отпустить прошлое,
Tre' să lași trecutu'
Если хочешь обрести будущее.
Dacă vrei viitorul


Громче звук!
Ridică sonorul!
Слушай, что говорит твой внутренний голос.
Ce spune interiorul
Обозначим границы:
Separă teritoriul
Я плюю на твоего бывшего... Я — твое будущее.
Mă piș pe fostu' tău ... sunt viitorul.


Припев:
Refren:


Если любишь меня —
Dacă mă iubești
Скажи мне вовремя,
Spune-mi-o la timp
Прежде чем я изменюсь,
Până nu mă schimb
Словно время года.
Ca un anotimp


Словно время года,
Ca un anotimp
Словно время года,
Ca un anotimp
Словно время года,
Ca un anotimp
Словно время года.
Ca un anotimp