Тексты песен   >   T > Tumbados Prohibidos > Cora Valiente, History Ardiente

Tumbados Prohibidos - Cora Valiente, History Ardiente - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tumbados Prohibidos

Название песни: Cora Valiente, History Ardiente

Дата добавления: 23.01.2026 | 03:00:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tumbados Prohibidos - Cora Valiente, History Ardiente

Vi a esa chica, bailando sin parar,
Я увидел эту девушку, танцующую без остановки,
Todos la miraban, pero yo la vi más.
Все смотрели на неё, но я видел её больше.
Me acerqué con ganas, le hablé con verdad,

Le dije que estaba bella, que me gustaba de verdad.
Я с энтузиазмом подошёл к ней, заговорил с ней честно,

Я сказал ей, что она красивая, что она мне действительно нравится.
Ella se rió, dijo que era loco,

Pero le gustó mi estilo, y eso es lo poco.
Она засмеялась, сказала, что я сумасшедший,
Hablamos sin pausa, de todo un poco,
Но ей понравился мой стиль, и это всё, что имеет значение.
Y en sus ojos vi brillo, no era un juego de poco.


Мы говорили без остановки, обо всём и ни о чём,
Así empezó nuestra historia, sin oro ni joyas,
И в её глазах я увидел блеск, это была не просто игра.
Solo dos corazones, sin trampas ni cosas.

Nos dimos cuenta que éramos perfectos,
Так началась наша история, без золота и драгоценностей,
Y juntos escribimos, nuestros propios cuentos.
Просто два сердца, без уловок и всего подобного.


No tengo riquezas, ni títulos de honor,
Мы поняли, что мы идеальны,
Pero te puedo dar amor, eso es lo mejor.
И вместе мы написали свои собственные истории.
Pegados de la mano, caminamos con fervor,

Y el mundo parece más bello, con tu luz y mi ardor.
У меня нет богатства, нет почётных титулов,

Но я могу подарить тебе любовь, это самое лучшее.
Tu cuerpo es perfecto, como una obra de arte,

Tus ojos son luceros, que guían mi parte.
Рука об руку мы шли с пылом,
Me enamoré de ti, desde el primer instante,
И мир кажется прекраснее с твоим светом и моей страстью.
Y sé que tú de mí, no es algo distante.


Твоё тело идеально, словно произведение искусства,
Así empezó nuestra historia, sin oro ni joyas,
Твои глаза — звёзды, указывающие путь моему сердцу.
Solo dos corazones, sin trampas ni cosas.

Nos dimos cuenta que éramos perfectos,
Я влюбился в тебя с первого мгновения,
Y juntos escribimos, nuestros propios cuentos.


И я знаю, что ты чувствуешь то же самое ко мне, это не что-то далёкое.
(Ibañez In Da House)