Тексты песен   >   U > Ultimo > Amati Sempre

Ultimo - Amati Sempre - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ultimo

Название песни: Amati Sempre

Дата добавления: 02.04.2026 | 06:38:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ultimo - Amati Sempre

Sai che forse è vero
Знаешь, может быть, это правда.
In queste sere ci pensavo
Я думал об этом последние несколько ночей.
Sono sempre più sbadato
Я становлюсь всё более рассеянным,
E in testa aumenta il desiderio
И в моей голове крепнет желание —
Di sentirmi più lontano
Ощутить себя чуточку дальше.
Ma lontano sai non ci riesco a stare
Но, знаешь, я просто не могу держаться в стороне.
E sai che in fondo è vero
И в глубине души ты знаешь: это правда —
L'amore va solo immaginato
Любовь создана лишь для того, чтобы её воображать,
Un passo ancora non compiuto
Это шаг, который ещё предстоит сделать.
E dai non farlo sai il segreto
Ну же, не делай его — ты ведь знаешь этот секрет.
Ma se tutto resta dentro
Но если держать всё в себе,
Poi la vita sai ti chiede il conto
Рано или поздно жизнь потребует свою дань.
E poi mi sembra un po' strano
И тогда мне это кажется немного странным:
Il mondo è un gioco alla mano
Мир — это всего лишь простая игра.
E prenditi qualcosa
«Ну давай же, возьми что-нибудь —
Faccia pure signorina
Пожалуйста, угощайтесь, мисс».
Dai permettimi di farlo
Ну же, позволь мне сделать это для тебя.
Sono il solito cretino
Я — просто обычный глупец:
Ma con la faccia da bugiardo
С лицом лжеца,
E con il cuore di un bambino
Но с сердцем ребёнка.
Sai sogno spesso di toccarti
Знаешь, мне часто снится, как я касаюсь тебя,
Ma poi mi sveglio nel cuscino
Но потом я просыпаюсь один, уткнувшись в подушку.
E portati con te tutte le cose
И забери с собой все свои вещи —
Non guardarmi con quegli occhi
Не смотри на меня этими глазами,
Sempre vivi nei miei testi
Теми, что продолжают жить в моих песнях,
Che mi lanciano ricordi
Швыряя в меня обрывки воспоминаний.
Ma ancora adesso mi fa male
Даже сейчас это всё ещё больно.
Ma tu amati sempre
Но ты... всегда люби себя.
Oh, ti sento nelle frasi
О, я слышу тебя в словах
Della gente che cammina
Прохожих, идущих мимо,
Mentre parla di argomenti
Говорящих о вещах,
A cui forse non credeva prima
В которые они, возможно, раньше и не верили —
Quando cerco di cambiare
В то самое время, когда я пытаюсь перевернуть свою жизнь
In poche ore la mia vita la mattina
За считанные утренние часы.
Ti prego amati sempre
Пожалуйста, всегда люби себя.
Oh, oh, ricorda amati sempre
О, о... помни: всегда люби себя.
E passami la vita tra le mani
И передай свою жизнь в мои руки —
Come se passassi il sale
Словно передаёшь солонку,
Come se volessi il cuore
Словно отдаёшь своё сердце.
E il cuore per averlo sai
А чтобы иметь сердце, знаешь ли,
Basta avercene un altro dentro
Нужно просто, чтобы внутри тебя билось другое.
E poi mi sembra un po' strano
И тогда мне это кажется немного странным —
Oh, ah, il mondo è un gioco alla mano
О, ах... мир — это всего лишь простая игра.
E allora via da questo cielo
Так давай же уйдём из-под этого неба,
Che contiene i suoi pianeti
Со всеми планетами, что оно хранит —
Quelli che ho cantato forte
Теми, о которых я пел во всё горло
Quando volevo ma non c'eri
Тогда, когда хотел тебя, но тебя не было рядом. И пусть наше время вместе
E lascia che il nostro tempo
Перестанет идти строго в такт.
Non cammini sempre a tempo
Ведь чем больше ты думаешь о желании,
Tanto più pensi a un desiderio
Тем быстрее оно просто обращается в ветер.
Più lui si trasforma in vento
И люди смотрели бы на нас так, словно мы — пришельцы.
E la gente ci guardava come se fossimo due alieni
А я — привыкшая обнажать свои тайны —
Ed io che sono abituato a smascherare i miei segreti
Признаюсь тебе сейчас: я никогда не смотрю тебе в глаза вблизи,
Le confesso che non guardo mai i suoi occhi da vicino
Потому что, если я это делаю, я тут же в них проваливаюсь —
Perché poi ci casco dentro
И забываю даже дышать.
E non mi accorgo che respiro
Так что давай — выключай свет.
E spegni tu la luce
Потому что... я едва держусь на ногах.
Che io non mi reggo in piedi
Ты гасишь его, и я почти ничего не вижу,
Poi la spegni e vedo poco
Но всё — вот оно, прямо в моих руках.
Ma è tutto dentro le mie mani
Я не вижу тебя, но чувствую.
Non ti vedo ma ti sento
И кровать превратилась в море.
E il letto è diventato mare
Ты приближаешься, и я не могу быть рядом с тобой, не влюбившись... о-о.
E ti avvicini e non so stare a te vicino senza amare, oh
Всегда люби себя... о-о.
Amati sempre, oh
Пожалуйста, всегда люби себя... о-о-о.
Ti prego amati sempre, oh oh
Пожалуйста, всегда люби себя.
Ti prego amati sempre
Помни: всегда люби себя.
Ricorda, amati sempre
Смотрите так же

Ultimo - Il bambino che contava le stelle

Ultimo - Buongiorno vita

Ultimo - Vieni nel mio cuore

Ultimo - Le solite paure

Ultimo - Giusy

Все тексты Ultimo >>>