Тексты песен   >   V > VADIM NEMIL > Танец капель

VADIM NEMIL - Танец капель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VADIM NEMIL

Название песни: Танец капель

Дата добавления: 28.04.2026 | 17:56:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VADIM NEMIL - Танец капель

За окном идёт дождь —
It's raining outside the window -
Он не в силах мне помочь
He can't help me
Вода льётся по щекам,
Water pours down your cheeks
Танец капель в облаках
Dance of drops in the clouds
Я забыл про все мечты,
I forgot about all my dreams
Я забыл — но верну их
I forgot - but I'll return them
Танец капель в облаках —
Dance of drops in the clouds -
Отблеск неба на глазах
A glimpse of the sky before our eyes
За окном идёт дождь —
It's raining outside the window -
Он не в силах мне помочь
He can't help me
Вода льётся по щекам,
Water pours down your cheeks
Танец капель в облаках
Dance of drops in the clouds
Я забыл про все мечты,
I forgot about all my dreams
Я забыл — но верну их
I forgot - but I'll return them
Танец капель в облаках —
Dance of drops in the clouds -
Отблеск неба на глазах
A glimpse of the sky before our eyes


Что за ночь? Мысли — прочь
What kind of night?Thoughts - away
Пляшет небо — Луны дочь
The sky is dancing - the daughter of the moon
Поцелуй под луной —
Kiss under the moon -
Ещё не знаешь, что пустой
You don’t know yet that it’s empty
Это сон, но не мой
It's a dream, but not mine
Закрывай глаза — покой
Close your eyes - peace
Краски — вверх, в небеса
Colors - up to the skies
Заболела голова
Headache


Шумит ветер за окном
The wind is rustling outside the window
Вроде бы взрослый — но страхи кругом
It seems like an adult - but there are fears all around
Я на месте просто замер,
I just froze in place
Брожу только кругами
I'm just wandering in circles
И вспышки фотокамер
And camera flashes
Мне нужно домой
I need to go home


Очень жаль, что нет сил
It's a pity that I have no strength
Докричаться до Луны
Shout to the moon
Слышу вдох — в небе дым
I hear a breath - there is smoke in the sky
Он меня заполонил
He filled me
Вижу дверь — это рай
I see a door - this is heaven
Лучше просто засыпай
Better just go to sleep
Отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go


За окном идёт дождь —
It's raining outside the window -
Он не в силах мне помочь
He can't help me
Вода льётся по щекам,
Water pours down your cheeks
Танец капель в облаках
Dance of drops in the clouds
Я забыл про все мечты,
I forgot about all my dreams
Я забыл — но верну их
I forgot - but I'll return them
Танец капель в облаках —
Dance of drops in the clouds -
Отблеск неба на глазах
A glimpse of the sky before our eyes


Скоро утро — но не свет,
Morning is coming - but not light,
Прячусь в комнате от бед
Hiding in the room from troubles
Пустота — мой амулет,
Emptiness is my amulet
Только сердце шепчет Нет
Only the heart whispers no


Звёзды в небе, как маяк,
The stars in the sky are like a lighthouse
Но я к ним не делал шаг
But I didn't take a step towards them
Замерзает в венах страх,
Fear freezes in the veins,
Я исчезаю в облаках
I disappear into the clouds


Дни сменяли недели, но я ничего не забывал
Days turned into weeks, but I didn’t forget anything
Страхи сменились демонов, вижу их в своих глазах
Fears have been replaced by demons, I see them in my eyes
Уже давно не вижу сны
I haven't had dreams for a long time
Если не нравлюсь — уходи
If you don't like me, leave
Свет мой, зеркальце, скажи,
My light, mirror, tell me,
Кто же враг в моей жизни?
Who is the enemy in my life?


Луна скрылась в небесах,
The moon disappeared into the sky
Но не отпускает этот страх
But this fear does not let go
Что же будет, если я
What will happen if I
Навсегда закрыл глаза?
Closed your eyes forever?
Увижу свет лишь для меня?
Will I see the light just for me?
Или поглотила меня тьма?
Or has darkness swallowed me?
Моя душа в плену огня
My soul is on fire
Теперь неважно, кто есть я
Now it doesn't matter who I am


Кто есть я
Who am I
Кто есть я
Who am I
Я
I


За окном идёт дождь —
It's raining outside the window -
Он не в силах мне помочь
He can't help me
Вода льётся по щекам,
Water pours down your cheeks
Танец капель в облаках
Dance of drops in the clouds
Я забыл про все мечты,
I forgot about all my dreams
Я забыл — но верну их
I forgot - but I'll return them
Танец капель в облаках —
Dance of drops in the clouds -
Отблеск неба на глазах
A glimpse of the sky before our eyes
За окном идёт дождь —
It's raining outside the window -
Он не в силах мне помочь
He can't help me
Вода льётся по щекам,
Water pours down your cheeks
Танец капель в облаках
Dance of drops in the clouds
Я забыл про все мечты,
I forgot about all my dreams
Я забыл — но верну их
I forgot - but I'll return them
Танец капель в облаках —
Dance of drops in the clouds -
Отблеск неба на глазах
A glimpse of the sky before our eyes