Тексты песен   >   V > VERA > Дураки

VERA - Дураки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VERA

Название песни: Дураки

Дата добавления: 27.06.2025 | 20:58:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VERA - Дураки

Мне идти легко и дышать хочу
I can walk easily and I want to breathe
В этой улице полной цветов и тебя.
In this street full of flowers and you.
Может быть, я даже сейчас свечусь,
Maybe I'm glowing even now,
Хоть мне говорили, что так нельзя…
Even though they told me that it's not allowed...


Чтобы не взлететь - пальцы в узелок.
To keep from flying - tie my fingers in a knot.
Боком трёмся, чтобы оставить след.
We rub sideways to leave a trace.
Нам трава - ковёр. Звёздный потолок.
The grass is a carpet for us. A starry ceiling.
Я свечусь, как хвост тысячи комет…
I glow like the tail of a thousand comets...


Припев:
Chorus:
Я без оков.
I'm without shackles.
Мы, наверное, похожи на двух дураков.
We probably look like two fools.
Ни цветом, ни кожей, но всё же похожи…
Neither in color nor in skin, but still similar...
Ты, наверное, пришел из моих снов,
You probably came from my dreams,
Чтобы со мной в реальности жить,
To live with me in reality,
Чтобы со мной в реальности жить…
To live with me in reality...


Там, где мы прошли, сладко пахнет парк.
Where we passed, the park smells sweet.
Как коты мурчим, нет нас нежней.
We purr like cats, there's no one more tender than us.
Здесь цветы вокруг, а во мне пожар.
There are flowers around here, and there's a fire inside me.
Он горит и светится всё сильней,
It burns and glows stronger and stronger,
Всё сильней, всё сильней… Эй!
Stronger and stronger... Hey!


Ну и я свечусь - изнутри заря.
Well, I glow - dawn from within.
Мы идём по улице, полной цветов.
We walk along a street full of flowers.
Может быть, кому-то и так нельзя,
Maybe someone can't do it this way,
Но когда я с тобой, я…
But when I'm with you, I...
Я без оков.
I'm without shackles.


Припев:
Chorus:
Я без оков.
I'm without shackles.
Мы, наверное, похожи на двух дураков.
We probably look like two fools.
Ни цветом, ни кожей, но всё же похожи…
Neither in color nor in skin, but still similar...
Ты, наверное, пришел из моих снов,
You probably came from my dreams,
Чтобы со мной в реальности жить,
To live with me in reality,
Чтобы со мной в реальности жить…
To live with me in reality...


Нас не разомкнуть и не разделить (нет).
We can't be separated or divided (no).
Мы сиамские близнецы.
We are Siamese twins.
Мы одна сплошная спутанная нить,
We are one solid tangled thread,
У которой соединены концы.
Whose ends are connected.


Мне как будто десять, я хочу играть.
It's like I'm ten, I want to play.
Воздух полон запахом цветов.
The air is filled with the scent of flowers.
Будем прятаться и догонять.
We'll hide and catch up.
Я с тобой, а значит…
I'm with you, which means...
Я без оков.
I'm without shackles.


Припев
Chorus
Смотрите так же

VERA - Пьяные души

VERA - Цветы

VERA - Полоски

VERA - Питер

VERA - Равновесие

Все тексты VERA >>>