V.R.A.T.A. - Тёмный город - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни V.R.A.T.A. - Тёмный город
Я жил в тёмном городе
I lived in a dark city
И стал тоже тёмным как смок
And became as dark as smoke
Я мог бы уйти, но не смог
I could have left, but I couldn’t
Потому что прилёг
Because I lay down
На кровать из бетона, и укрывшись одеялом из стекла
On a concrete bed, and covered myself with a glass blanket
Прикрыв рукой взор
Having covered my eyes with my hand
По щеке побежала слеза
A tear ran down my cheek
Уснув диким сном, мне пророк прошептал, выбирай
Falling asleep in a wild sleep, the prophet whispered to me, choose
Тёмный город или потерянный рай
Dark city or lost paradise
В этих местах в тихом омуте не водятся черти
In these places, devils don’t live in still waters
Прозванный тёмным, город сотни разбитых путей
Nicknamed dark, the city of a hundred broken paths
В этих местах все забыли про прелести смерти
In these places, everyone has forgotten about the delights of death
Дикий вопль, под ударом плетей
A wild cry, under the blow of the whip
Выбирать мне пришлось из двух зол
I had to choose between two evils
Но такая судьба
But such is fate
Не успев осознать, горн взревел, разрывая сердца
Before I could realize it, the horn roared, tearing hearts apart
И надев вещь врага, я пошёл на парад тёмных душ
And putting on the enemy’s thing, I went to the parade of dark souls
Но парад лишь вуаль, он прикрыт горой трупов и туш
But the parade is just a veil, it is covered with a mountain of corpses and carcasses
Мы отдали им всё, ради пары монеток и сна
We gave them everything, for a couple of coins and sleep
Но пророк всё предрёк, он предвидел начало конца
But the prophet predicted everything, he foresaw the beginning end
И опять только ночью, мне пророк лишь прошепчет, давай
And again only at night, the prophet will only whisper to me, come on
Подожги тёмный город и найди свой потерянный рай
Set fire to the dark city and find your lost paradise
В этих местах в тихом омуте не водятся черти
In these places, in the still pool, devils do not live
Прозванный тёмным, город сотни разбитых путей
Nicknamed dark, the city of a hundred broken paths
В этих местах все забыли про прелести смерти
In these places, everyone has forgotten about the delights of death
Дикий вопль, под ударом плетей
A wild cry, under the blow of the whip