Тексты песен   >   V > Vhen > Лестница

Vhen - Лестница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vhen

Название песни: Лестница

Дата добавления: 02.04.2026 | 22:44:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vhen - Лестница

Я построю лестницу в небо
I will build a staircase to the sky,
За горизонт далеко ,
Far beyond the horizon—
 туда где я ещё не был,
To a place I have never been before,
Туда где джя распалил красное солнце
Where Jah has kindled the crimson sun,
Где больше никогда не надо делить мир на порции
Where there is no longer any need to carve the world into portions.
Дай руку мне и ветер расщепит нас на атомы
Give me your hand, and the wind will split us into atoms;
Мы над землей следим за закатами
Suspended above the earth, we watch the sunsets.
Дрейфуем , ветрами уносит страх и сомнения
We drift; the winds carry away our fear and doubts.
По звездной пыли идём и все это внутри
We walk upon stardust—yet all of this lies within.
Внутри меня , почувствуй как бъется сердце
Deep inside me... feel how my heart beats.
Не замедляй его темп , дай волосам ветер
Do not slow its rhythm; let the wind run through your hair.
Дай мысли подняться ещё выше в небо
Let your thoughts ascend even higher into the sky—
Туда где спит невесомость , туда где я ещё не был
To where weightlessness slumbers, to where I have never been.
Боль сжалась внутри , страх лезет наружу
Pain constricts within; fear claws its way to the surface.
Но там высоко , все это осколки иллюзий
But up there, high above, all of this is merely the shards of illusions—
Утонут и растворятся , все станет не важным ,
They will sink and dissolve; nothing will matter anymore.
Мы медленно тлеем или горим пламенем страшным
We either smolder slowly or burn with a fearsome flame.


Дай руку мне идём , оставь свой страх и сомнения
Give me your hand—let's go; leave behind your fear and doubts.
Мы будем там вдвоём , за линией искупления
We will be there together, beyond the line of redemption.
Дай руку мне идём , оставь свой страх и сомнения
Give me your hand—let's go; leave behind your fear and doubts.
Мы будем там вдвоём , за линией …
We will be there together, beyond the line...


Время меняет погоду в душе , мы дышим
Time shifts the weather within the soul; we breathe.
И вот я как Будда спокоен уже
And now, like the Buddha, I am finally at peace.
Но что то мешает спать по ночам
Yet something keeps me from sleeping at night;
Я слышу как мысли за мной по пятам кричат
I hear my thoughts screaming, dogging my every step.
Ты не оставишь мечту , вновь я за ней по следу иду
You cannot abandon your dream; once again, I follow its trail.
Дышу полной грудью, опять где то около
I breathe deeply, filling my lungs—once again, I am close.
Опять мы летим , опять небо пополам
Once again, we take flight; once again, the sky splits in two.
И веки закрыты , уходит земля из под ног
My eyelids close; the ground slips away beneath my feet.
Я поднимаю все выше мыслей поток
I lift the current of my thoughts ever higher—
Пока мы сидим и гадаем , что было и не было
While we sit here, guessing at what was and what never was.
Нас топят слова , названия , реплики
We are drowned by words, by labels, by idle remarks.
Как реки мы бурным потоком срываемся вниз
Like rivers, we plunge downward in a turbulent torrent—
И снова решаем как быть куда плыть
And once again, we must decide how to be, and where to swim.
Дай руку мне , я строю лестницу в небо
Give me your hand... I... I am building a staircase to the sky
Я прожил тысячу жизней , но в этой я не был
I have lived a thousand lives, but I have never known this one


Дай руку мне идём , оставь свой страх и сомнения
Give me your hand, let's go; leave behind your fear and doubts
Мы будем там вдвоём , за линией искупления
We will be there together, beyond the line of redemption
Дай руку мне идём , оставь свой страх и сомнения
Give me your hand, let's go; leave behind your fear and doubts
Мы будем там вдвоём , за линией …
We will be there together, beyond the line…


Дай руку мне , дай руку мне
Give me your hand, give me your hand


Дай руку мнееееее
Give me your haaaand