Тексты песен   >   V > Vicinity > Awakening

Vicinity - Awakening - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vicinity

Название песни: Awakening

Дата добавления: 08.01.2026 | 13:22:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vicinity - Awakening

You know
Знаешь,
I woke up one day
Однажды я проснулся
And saw the world with new eyes
И увидел мир новыми глазами.
I know
Я знаю,
I broke free one day
Однажды я освободился
And I rid myself of the lies
И избавился от лжи.


I am responsible
Я несу ответственность,
And therefore I am free
И поэтому я свободен.
We open our eyes ourselves
Мы сами открываем глаза,
And therefore we can see
И поэтому мы можем видеть.
Always looking
Всегда ищем
For something else
Что-то еще,
To make a change
Чтобы что-то изменить.


To give an answer to our longing
Чтобы дать ответ на нашу тоску
And try to settle our mind
И попытаться успокоить свой разум.
The search seems never ending
Поиск кажется бесконечным,
And what are we supposed to find?
И что же мы должны найти?


Open your eyes
Открой глаза,
You'll see fire spring from ashes
Ты увидишь, как огонь возрождается из пепла,
And you'll realize
И ты поймешь,
This time death is a friend
Что на этот раз смерть — друг.
But the war goes on
Но война продолжается,
And how is this supposed to end?
И как это должно закончиться?


Now we're here
Теперь мы здесь,
I waited for this moment
Я ждал этого момента.
Eyes scanning
Глаза сканируют,
Hearts racing
Сердца бьются,
Nowhere to hide
Некуда спрятаться,
There was never
Никогда не было
Any way to
Никакого способа
Avoid this wild ride
Избежать этой дикой поездки.


You can never be totally sure
Никогда нельзя быть полностью уверенным,
That you'll never fall again
Что ты больше никогда не упадешь,
Especially when your mind
Особенно когда твой разум
Seldom proves your friend
Редко оказывается твоим другом.


Life in peril
Жизнь в опасности,
My destiny?
Моя судьба?
Will I stand tall?
Выстою ли я?
Will I fall?
Упаду ли я?


Whatever the cost was
Какой бы ни была цена,
I've paid it now
Я заплатил ее сейчас.
Now the time has come to me
Теперь пришло время для меня
To be free
Стать свободным.


We need an answer to our longing
Нам нужен ответ на нашу тоску,
To try to settle our mind
Чтобы попытаться успокоить свой разум.
The search seems never ending
Поиск кажется бесконечным,
And what are we supposed to find?
И что же мы должны найти?


Open your eyes
Открой глаза,
You'll see fire spring from ashes
Ты увидишь, как огонь возрождается из пепла,
And you'll realize
И ты поймешь,
This time death is a friend
Что на этот раз смерть — друг.
But the war goes on
Но война продолжается,
And how is this supposed to end?
И как это должно закончиться?


In the end it all comes together
В конце концов, все сходится воедино,
Like clouds in the unbroken sky
Как облака в безоблачном небе.
Some things seem to last forever
Некоторые вещи кажутся вечными,
And still we remember
И все же мы помним
All the things that we've been through
Все, через что мы прошли,
Like clouds above my head
Как облака над моей головой,
Be they black or white
Будь они черными или белыми,
They remind me of me and you
Они напоминают мне о нас с тобой.