Vitaa - Ici Et Maintenant - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Vitaa - Ici Et Maintenant
3H du mat enfermée à la maison
3 часа ночи, застряла дома
Et cette voix dans ma tête qui raisonne comme une chanson
И этот голос в моей голове, эхом отдающийся, как песня
Puis c'est au moment de leur
Затем, в момент их
"Bah t'as peut être eu tort de t'absenter, tort de t'éloigner"
Arrête de penser, fonce ne réfléchit pas
«Ну, может быть, ты ошибалась, что была вдали, ошибалась, что дистанцировалась»
Et cette voix dans ma tête qui me dit "Vi ne t'arrête pas"
Перестань думать, просто действуй, не зацикливайся на этом
Car le temps nous est compté
И этот голос в моей голове говорит мне: «Ви, не останавливайся»
Mais qu'est-ce que tu visais?
Потому что наше время истекает
À trop hésiter ils vont finir par t'oublier
Но к чему ты стремилась?
Mais si jamais je ne me relève pas
Если они будут слишком долго колебаться, они в конце концов забудут тебя
Mais si jamais je ne me relève pas
Est-ce que j'ai les épaules pour surmonter ça?
Но если я никогда не поднимусь
Est-ce que j'ai les épaules pour surmonter ça?
Но если я никогда не поднимусь
Yeah yeah yeah
Хватит ли у меня сил преодолеть это?
Moi j'ai besoin d'aller de l'avant sans regarder derrière
Хватит ли у меня сил преодолеть это?
Et je veux vivre sans regret, forcer mes propre barrières
Moi j'ai besoin d'aller de l'avant sans regarder derrière
Да-да-да
Et si je recule au dernier moment cette fois c'est moi qui me perd
Мне нужно двигаться вперед, не оглядываясь назад
C'est ici et maintenant
И я хочу жить без сожалений, чтобы разрушить собственные барьеры
Ici et maintenant
Мне нужно двигаться вперед, не оглядываясь назад
C'est ici et maintenant
И если я отступлю в последнюю минуту, на этот раз я потеряю себя
Ici et maintenant
Это здесь и сейчас
Dans ma tête trop de pression
Здесь и сейчас
La nuit s'empare de mon cerveau plein de question
Это здесь и сейчас
Ai-je tort de suivre mes passions?
Здесь и сейчас
Dans un monde ou personne n'a de raison
Слишком много давления в голове
Ночь овладевает моим мозгом, полным вопросов
Mais si jamais je ne me relève pas
Неправильно ли я поступаю, следуя своим увлечениям?
Mais si jamais je ne me relève pas
Est-ce que j'ai les épaules pour surmonter ça?
В мире, где никто не прав
Est-ce que j'ai les épaules pour surmonter ça?
Но если я никогда не поднимусь
Moi j'ai besoin d'aller de l'avant sans regarder derrière
Но если я никогда не поднимусь
Et je veux vivre sans regret, forcer mes propre barrière
Хватит ли у меня сил преодолеть это?
Moi j'ai besoin d'aller de l'avant sans regarder derrière
Et si je recule au dernier moment cette fois c'est moi qui me perd
Хватит ли у меня сил преодолеть это?
C'est ici et maintenant
Мне нужно двигаться вперед, не оглядываясь назад.
Ici et maintenant
И я хочу жить без сожалений, чтобы разрушить собственные барьеры.
C'est ici et maintenant
Мне нужно двигаться вперед, не оглядываясь назад.
Ici et maintenant
И если я отступлю в последнюю минуту, на этот раз я потеряю себя.
C'est ici et maintenant
Это здесь и сейчас.
Смотрите так же
Последние
Суровый февраль - Мне больше не нужно
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
The Roots feat. Wale, Chrisette Michele - Rising Up
Paul Gilbert - Every Hot Girl is a Rockstar
Тартак та Нічлава - Вставай, Сонце
Любовь Зарембо - Пусть не легко мне идти и слезы катятся
Виктор Королев - что ж ты плачешь, перестань, все позади.
