Тексты песен   >   V > Volp1 > 400 Km

Volp1 - 400 Km - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Volp1

Название песни: 400 Km

Дата добавления: 05.07.2026 | 19:58:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Volp1 - 400 Km

A 400 kilómetros de distancia estamos
Мы в 400 километрах отсюда
pero igual veo el horizonte y recuerdo que te amo
но я все еще вижу горизонт и помню, что люблю тебя
nos vimos hace pocos días y aún así te extraño
Мы виделись несколько дней назад, и я до сих пор скучаю по тебе.
hace dos meses éramos dos extraños
два месяца назад мы были двумя незнакомцами


Ahora conozoco a tu perro y amanezco en tu cuarto
Теперь я знаю твою собаку и просыпаюсь в твоей комнате
hace un mes nos vimos y ahora son puros "te amo"
Мы виделись месяц назад и теперь они чисты: «Я люблю тебя»
cuando te estés cayendo agarra mi mano
когда ты падаешь, возьми меня за руку
no necesito más que despertar con vos al lado
Мне не нужно ничего больше, чем просыпаться с тобой рядом


Encontré con quien tomar a las 3 un helado
Я нашел с кем поесть мороженого в 3
aunque mi corazón parezca congelado
хотя мое сердце кажется замороженным
me llevaste al infierno pa descongelarlo
ты отвез меня в ад, чтобы разморозить его
ella es un ángel y yo con esta cara de diablo
Она ангел, а у меня лицо дьявола


Me gusta como me habla y ama como le hablo
Мне нравится, как он со мной разговаривает, а ему нравится, как я с ним разговариваю.
entendí que no es plan, sino con quién y cuándo
Я понял, что это не план, а с кем и когда
lo que sentimos los dos es difícil explicarlo
то, что мы оба чувствуем, трудно объяснить
me sale mejor decirle cosas lindas cantando
Я считаю, что лучше говорить ему приятные вещи во время пения


Es que nadie es igual que ella
Просто никто не похож на нее
la vi caminando entre las estrellas
Я видел, как она шла среди звезд
su mirada a mis ojos atropella
его взгляд в мои глаза ошеломляет
vamos a caminar juntos por Marbella
Прогуляемся вместе по Марбелье


Pero mi casa queda más cerca
Но мой дом ближе
vení que te extraño, quiero verte de vuelta
Я пришел, потому что скучаю по тебе, хочу увидеть тебя снова
tal vez es la vida que nos hace dar vueltas
может быть, это жизнь заставляет нас кружиться
pero todo es mejor si estás en la puerta
но все будет лучше, если ты будешь у двери


Es que desde que estás a mi lado
Просто с тех пор, как ты был рядом со мной
siento que nada es tan complicado
мне кажется, нет ничего такого сложного
solo me pregunto a dónde vamos
Мне просто интересно, куда мы идем
y encuentro la respuesta cada vez que estamos
и я нахожу ответ каждый раз, когда мы


Mirándonos fijo,
Глядя на нас,
decime lo que te molesta y lo corrijo,
Скажи мне, что тебя беспокоит, и я это исправлю.
estar con vos me hace feliz por eso lo elijo,
Быть с тобой делает меня счастливым, поэтому я выбираю это,
esta situación soñando la predijo
эту ситуацию предсказал сон


A 400 kilómetros de distancia estamos
Мы в 400 километрах отсюда
pero igual veo el horizonte y recuerdo que te amo
но я все еще вижу горизонт и помню, что люблю тебя
nos vimos hace pocos días y aún así te extraño
Мы виделись несколько дней назад, и я до сих пор скучаю по тебе.
hace dos meses éramos dos extraños
два месяца назад мы были двумя незнакомцами


Ahora conozoco a tu perro y amanezco en tu cuarto
Теперь я знаю твою собаку и просыпаюсь в твоей комнате
hace un mes nos vimos y ahora son puros "te amo"
Мы виделись месяц назад и теперь они чисты: «Я люблю тебя»
cuando te estés cayendo agarra mi mano
когда ты падаешь, возьми меня за руку
no necesito más que despertar con vos al lado
Мне не нужно ничего больше, чем просыпаться с тобой рядом


Encontré con quien tomar a las 3 un helado
Я нашел с кем поесть мороженого в 3
aunque mi corazón parezca congelado
хотя мое сердце кажется замороженным
me llevaste al infierno pa descongelarlo
ты отвез меня в ад, чтобы разморозить его
ella es un ángel y yo con esta cara de diablo
Она ангел, а у меня лицо дьявола


Me gusta como me habla y ama como le hablo
Мне нравится, как он со мной разговаривает, а ему нравится, как я с ним разговариваю.
entendí que no es plan, sino con quién y cuándo
Я понял, что это не план, а с кем и когда
lo que sentimos los dos es difícil explicarlo
то, что мы оба чувствуем, трудно объяснить
me sale mejor decirle cosas lindas cantando
Я считаю, что лучше говорить ему приятные вещи во время пения