Тексты песен   >   V > Vорд > 07.Странник

Vорд - 07.Странник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vорд

Название песни: 07.Странник

Дата добавления: 22.07.2025 | 18:54:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vорд - 07.Странник

Нас больше нету, мы ушли..
We are no more, we are gone..
Осветят дорогу звезды-огни..
The stars-lights will light the way..
Ты ступай, странник, здесь нечего ловить.
Go, wanderer, there is nothing to catch here.
Навстречу мечте и цели иди..
Go towards your dream and goal..


1 куплет
Verse 1
Привет, странник. Зачем прилетел сюда?
Hello, wanderer. Why did you fly here?
Людей здесь больше нету, лишь чистая вода
There are no more people here, only clean water
Как здесь тихо. Тихо, не пустынно
How quiet it is here. Quiet, not deserted
Грязи больше нету, разве что руины
There is no more dirt, except for ruins


Ну как тебе, странник? Мир без людей
Well, how do you like it, wanderer? A world without people
Мир без лжи, без двуногих зверей
A world without lies, without two-legged animals
Деньги – бумажки. Их не ценит летний ветер
Money is paper. The summer wind does not value it
Плевать ему на них. Свобода в приоритете
It doesn't give a damn about it. Freedom is a priority


Дети –цветы жизни. Но где же эта жизнь?
Children are the flowers of life. But where is this life?
Почему мы потеряли ее, мне скажи?
Why did we lose it, tell me?
Почему встречает гостя не народное собрание,
Why is it that the guest is not greeted by a people's assembly,
А вместо этого – лишь мп3 послание?
But instead - only an mp3 message?


Мы пробивались, но прогресс неукротим
We were making our way, but progress is indomitable
И нам остановиться бы, но мы не смогли
And we would stop, but we couldn’t
Жизнь – один миг. Попрощалась, улетев
Life is a moment. Said goodbye, flying away
Соблазн велик, но стоит ли он жертв?..
The temptation is great, but is it worth the sacrifices?..


Толпы нас звали, топили наши мнения
The crowds called us, drowned our opinions
Напоминание о усмирении
A reminder of pacification
Ты вынеси пару нужных мыслей для себя
You take away a couple of necessary thoughts for yourself
Согласись, без людей прекрасна земля?..
Agree, the earth is beautiful without people?..


Припев
Chorus
Нас больше нету, мы ушли..
We are no more, we are gone..
Осветят дорогу звезды-огни..
The stars-lights will light the way..
Ты ступай, странник, здесь нечего ловить
You go, wanderer, there is nothing to catch here
Навстречу мечте и цели иди..
Go towards your dream and goal..


Нас больше нету, мы ушли..
We are no more, we are gone..
Осветят дорогу звезды-огни..
The stars-lights will light the way..
Ты ступай, странник, здесь нечего ловить
You go, wanderer, there is nothing to catch here
Навстречу мечте и цели иди..
Go towards your dream and goal..


2 куплет
Verse 2
Я живу в музыке, тело ведь не вечно
I live in music, the body is not eternal
Плеер – мой парус. И к звездам навстречу.
The player is my sail. And towards the stars.
Течение жизни и подводные камни.
The flow of life and pitfalls.
И спросить бы совета, но никого с нами..
And I would ask for advice, but no one is with us..


Люди уснули просто и уже не встали
People simply fell asleep and never got up
Они в лучшем мире, пройдена игра их
They are in a better world, their game is over
Я выбрал остаться среди серых страхов
I chose to stay among the gray fears
Ведь чувства живы, пока жива душа
After all, feelings are alive as long as the soul is alive


Налей себе чаю, задумчиво откинься
Pour yourself some tea, thoughtfully lean back
Мы с тобой одни – ты и я в этой песне.
We are alone - you and I in this song.
Я не знаю, есть ли ты, если да – то какой?
I don't know if you exist, if so - what kind of you?
Но может ли мечтать обревший свой покой?
But can someone who has found his peace dream?


Но я же пишу это, я же кричу это!!
But I am writing this, I am shouting this!!
Ты посидишь немного и покинешь планету
You will sit for a while and leave the planet
Сквозь тернии к звездам корабль твой звездный
Through thorns to the stars your star ship
Наверное, слушать усопшего непросто..
Probably, it is not easy to listen to the deceased..


Промчатся века, много миллионов лет
Centuries will rush by, many millions of years
Зародится вся жизнь, по-новой так, конкретно
All life will be born, anew, so concretely
Новые люди, может, чуть умнее
New people, maybe a little smarter
Но прогресс ведь возьмет все свое со временем
But progress will take all its own with time


Научитесь когда-нибудь шифровать послание
Someday learn to encrypt a message
Встретитесь нос к носу с моим седым сознанием
Meet face to face with my gray consciousness
Представите старцем меня, мудрецом
Imagine me as an old man, a sage
Но я ведь молодой совсем и не блещу умом
But I am young at all and do not shine with intelligence


Эй, человек, надеюсь, ты опомнишься
Hey, man, I hope you will come to your senses
Открыв мое письмо, вспомнишь о прекрасном всем
When you open my letter, you will remember all the beautiful things
Иначе тот странник посетит пустой мир..
Otherwise that wanderer will visit an empty world..
Глубоко вздохнет и уйдет.. Жизнь, прости.
He will take a deep breath and leave.. Life, forgive me.


припев
chorus


Нас больше нету, мы ушли..
We are no more, we are gone..
Осветят дорогу звезды-огни..
Stars-lights will light the way..
Ты ступай, странник, здесь нечего ловить
Go, wanderer, there is nothing to catch here
Навстречу мечте и цели иди..
Go towards your dream and goal..


Нас больше нету, мы ушли..
We are no more, we are gone..
Осветят дорогу звезды-огни..
Stars-lights will light the way..
Ты ступай, странник, здесь нечего ловить
Go, wanderer, there is nothing to catch here
Навстречу мечте и цели иди..
Go towards your dream and goal..
Смотрите так же

Vорд - Исполин

Vорд - Листопад истины

Vорд - 04.Не покидай при уч. LAO

Vорд - 03.Рассеянный с улицы Бассейной

Vорд - 02.О людях

Все тексты Vорд >>>