Vspak - Первая - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Vspak - Первая
Я никогда не думал
I never thought
Что буду скучать по твоим вредным привычкам
That I would miss your bad habits
Никогда не думал
I never thought
Что буду зависеть от твоего присутствия настолько сильно
That I would depend on your presence so much
Твои золотые глаза и улыбка вроде обычные
Your golden eyes and smile seem ordinary
Боже, я не знаю, как можно быть такой красивой?
God, I don't know how you can be so beautiful?
Уютной, нежной, с необычными венами
Cozy, gentle, with unusual veins
А, главное, понимающей мою больную голову
And, most importantly, understanding my aching head
Ты победила всех моих демонов
You defeated all my demons
А я, ублюдок, сделал нам больно
And I, a bastard, hurt us
Прости, прости меня
Forgive me, forgive me
Прости
Forgive me
Я сильно стараюсь простить себя сам
I try hard to forgive myself
Но, увы, это никак выходит
But, alas, it doesn’t work
Мне стыдно смотреть на то кем я стал
I’m ashamed to look at what I’ve become
И для нас обоих любовь наша пройдена
And for both of us, our love is over
Я не хочу знакомиться в социальных сетях
I don’t want to meet on social networks
Искать девочку на ночь
Look for a girl for the night
Или пытаться тебя заменить
Or try to replace you
Я хочу обнять твоё тело
I want to hug your body
И прижаться туда, где болит
And snuggle up where it hurts
Не хочу делать вид, мол, со мной всё нормально
I don’t want to pretend, like, everything’s fine with me
Улыбаться знакомым, успокаивать маму
Smile at friends, calm my mother
Моё сердце мрамор
My heart is marble
Голова вся покрытая мраком
My head is all covered in darkness
Я снова спрячусь за песнями Vspak'a
I’ll hide behind Vspak’s songs again
Чтоб мне стало немножечко легче
So that I can feel a little easier
А каково тебе...я просто не представляю
And what’s it like for you...I just can’t imagine
Время только калечит!
Time only cripples!
Время убивает все чувства в холод
Time kills all feelings in the cold
Учит не доверять
Teaches not to trust
И не впускать в своё море посторонних людей
And not to let strangers into your sea
Не влюбляться, а уж тем более не любить!
Not to fall in love, and even more so not to love!
Боязнь показаться настоящим и порою смешным
Fear of seeming real and sometimes funny
Я хочу научиться жить заново!
I want to learn to live again!
Привет, меня зовут Саша
Hi, my name is Sasha
Я по жизни безумно загнанный!
I am insanely driven in life!
Я порой не боялся обидеть
Sometimes I was not afraid to offend
Не ценил к себе отношение
I did not appreciate the attitude towards myself
Ты вправе меня ненавидеть
You have the right to hate me
Но мы стали с тобою сильнее
But we have become stronger together
Спасибо за эти 3 года
Thank you for these 3 years
На нашем опыте мы сделаем других людей счастливее
With our experience, we will make other people happier
Но я не забуду
But I will not forget
Но я не забуду!
But I will not forget!
Не забуду свиданий в минус двадцать
I will not forget dates at minus twenty
Не забуду, на остановках с тобой целовались
I will not forget, at bus stops we kissed
Не забуду, что такое любить, а не просто потрахаться и помацать
I will not forget what it is to love, and not just fuck and touch
Не забуду связанный шарф
I will not forget the knitted scarf
Не забуду записку и каждый плакат
I will not forget the note and every poster
Не забуду на ножке твой шрам
I will not forget your scar on my leg
Не забуду тебя никогда!
I will never forget you!
Мы в жизни любим только раз
We love only once in life
А после ищем лишь похожих
And then we look for only similar ones
Я прошу меня простить, мой родной человек
I ask you to forgive me, my dear person
Да, ты стала по-настоящему родной и той перед кем я открылся
Yes, you have become truly dear and the one to whom I opened up
Отпусти моё разбитое и раздавленное сердце
Let go of my broken and crushed heart
Ведь я хочу когда-нибудь вновь полюбить и согреться
After all, I want to love again and warm up
Не допустить ошибок благодаря тебе, благодаря нам!
Not to make mistakes thanks to you, thanks to us!
Мы...мы никогда нас не забудем
We...we will never forget us
Первая любовь — это навсегда
First love is forever
Не забуду поезда до тебя
I will not forget the trains to you
Не забуду твои валентинки
I will not forget your valentines
Не забуду вкус твоих слёз на прощание
I will not forget the taste of your tears at parting
И мы одного целого с тобой половинки
And we are halves of one whole
Не забуду Гарри Поттера в новогоднюю ночь
I will not forget Harry Potter on New Year's Eve
Не забуду твою любимую майку в моём гардеробе
I will not forget your favorite T-shirt in my wardrobe
Блин...
Damn...
Я не забуду никогда тебя забывать
I will never forget to forget you
Любовь...любовь наша пройдена!
Love...our love is gone!
Прости
Forgive me
Блин, наверно, это слёзы радости
Damn, these are probably tears of joy
Смотрите так же
Vspak - ты же хотела моих страданий
Последние
Carole Samaha - Yaoumayn Shahrayn
Schlagerpalast Ensemble - Wahnsinn
Hank Snow - Honeymoon on a Rocket Ship
Каспарс Димитерс - Да, я латыш. Русский я по состоянию души
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Three Grace Days - Gone Forever
Wacka Flocka Flame - Fuck This Industry
Дубль Пусто - Синдром Потребителя