Тексты песен   >   V > Vspak > Психологические проблемы

Vspak - Психологические проблемы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vspak

Название песни: Психологические проблемы

Дата добавления: 03.10.2025 | 04:56:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vspak - Психологические проблемы

У меня психологические проблемы
I have psychological problems
Я много чего боюсь
I'm afraid of a lot of things
Но я должен в себя верить
But I have to believe in myself
Иначе сколюсь или тупо сопьюсь
Otherwise I'll crack up or just drink myself to death
Иначе накроет так, что открою глаза под крышкой гроба
Otherwise it'll hit me so hard that I'll open my eyes under a coffin lid
А я жить ещё и не пробовал
And I haven't even tried living yet
Иногда хочется сдаться
Sometimes I want to give up
Веришь ты или нет
Believe it or not
Твой Саша Чацкий не такой классный
Your Sasha Chatsky isn't that cool
Не такой сильный и вовсе не супермен
Not that strong and not a superman at all
Он обычный парень и ему повезло побыть известным
He's an ordinary guy and he's lucky to be famous
Он до жути боится известия, что кто-то погиб из близких
He's terrified of the news that someone close to him has died
Мне так хочется дожить с тобой до пенсии и растворяться в глазах наших внуков
I so want to live with you until retirement and disappear in the eyes of our grandchildren
Я боюсь показаться неловким
I'm afraid of seeming awkward
И часто выгляжу глупо
And I often look stupid
Хотя стараюсь быть искренним, но общество лупит
Even though I try to be sincere, society beats me down
Под лупой рассмотрит все изъяны
Under a magnifying glass, it will examine all your flaws
И всё хорошее в тебе, увы, давно изъяли
And all the good in you, alas, has long been removed
Остался лишь запах перегара
All that's left is the smell of fumes
И воспоминания, где ты ошибался
And memories of where you went wrong
Мама с детства говорила с кем нельзя ошиваться
Mom told me from childhood who you shouldn't hang around with
Но этим кем-то стал я
But I became that someone
И девочки любят плохих мальчиков
And girls love Bad boys
А девочки любят больных мальчиков, а?
Do girls love sick boys, huh?
Я боюсь этого мира!
I'm afraid of this world!
Знаешь, мне сложно жить!
You know, it's hard for me to live!
Я боюсь ошибаться
I'm afraid of making mistakes
Но сильнее боюсь других
But I'm even more afraid of others.
Я хочу добрый мир
I want a kind world
Где приветливо улыбаются
Where people smile warmly.
Такое бывает, но бывает в психдиспансерах
That happens, but it happens in mental hospitals.
Я боюсь этого мира!
I'm afraid of this world!
Знаешь, мне сложно жить!
You know, it's hard for me to live!
Я боюсь ошибаться
I'm afraid of making mistakes
Но сильнее боюсь других
But I'm even more afraid of others.
Я хочу добрый мир
I want a kind world
Где приветливо улыбаются
Where people smile warmly.
Такое бывает, но бывает в психдиспансерах
That happens, but it happens in mental hospitals.


- Служба психологической помощи, меня зовут Эсми
- Psychological Helpline, my name is Esmi.
Здравствуйте, что случилось?
Hello, what happened?


Сегодня я снова наедине с мыслями
Today I'm alone with my thoughts again.
Улыбка, к сожалению, давно скисла
My smile, unfortunately, has long since faded.
Лишь прикрытия для мира
Just a cover for the world.
Моя психбольница стала моя же квартира
My apartment has become my mental hospital.
Я рисую в ней зрителей
I draw audiences in it.
И даю выступления
And I give performances.
Сменить маску перед выходом – все мои изменения
Changing my mask before going on stage—that's all I've changed.
Я приношу извинения
I apologize.
Но я не могу быть кумиром или хотя бы советчиком
But I can't be an idol or even an advisor.
Не нужно от меня фанатеть
You don't need to fangirl over me.
Прости, но мне самому бы здесь не слететь с катушек
Forgive me, but I wouldn't lose my mind here.
Родители разводятся и делят мои игрушки
My parents are getting divorced and dividing up my toys.
Я не знаю, куда поступать после школы!
I don't know where to go after school!
И в целом кто я по жизни?
And who am I in life anyway?
Зачем я здесь нужен?
Why am I needed here?
И в чём этот грёбаный смысл?
And what's the fucking point?
С очередного свидания я смылся
I ran away from another date.
Потому что не хочется боли!
Because I don't want pain!
Моя жизнь – это драма со сколами
My life is a drama with chips.
Но даже в ней я не в главной роли, прикинь!
But even in it, I'm not the starring role, can you imagine? I think I've gotten used to bad things long ago.
Кажется, я к плохому давно привык
But no, it still hits me in the gut, without knowing where it came from.
Но нет, хватаешь ещё под дых, не понимая откуда
You only see the grinning smile of a girl and a best friend.
Лишь видишь, как скалится улыбка девушки и лучшего друга
More scars, more corners.
Очередные шрамы, очередные загоны
I'm afraid of this world!
Я боюсь этого мира!
You know, it's hard for me to live!
Знаешь, мне сложно жить!
I'm afraid of making mistakes.
Я боюсь ошибаться
But I'm even more afraid of others.
Но сильнее боюсь других
I want a kind world.
Я хочу добрый мир
Where people smile welcomingly.
Где приветливо улыбаются
This happens, but it happens in mental hospitals.
Такое бывает, но бывает в психдиспансерах
I'm afraid of this world!
Я боюсь этого мира!
You know, it's hard for me to live!
Знаешь, мне сложно жить!
I'm afraid of making mistakes.
Я боюсь ошибаться
But I'm even more afraid of others.
Но сильнее боюсь других
I want a kind world.
Я хочу добрый мир
Where people smile welcomingly.
Где приветливо улыбаются
This happens, but it happens in mental hospitals.
Такое бывает, но бывает в психдиспансерах
And I want it to be real.
А я хочу, чтоб это было наяву
Смотрите так же

Vspak - измена любовь

Vspak - Героин

Vspak - ты же хотела моих страданий

Vspak - Ты заплакала

Vspak - всё ещё любишь.

Все тексты Vspak >>>